Lucas 21:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Então eles perguntaram: “Mestre, quando isso tudo acontecerá? Que sinal indicará que essas coisas estão prestes a se cumprir?”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Perguntaram-lhe: Mestre, quando sucederá isto? E que sinal haverá de quando estas coisas estiverem para se cumprir?

Almeida Revista e Corrigida

⁷ E perguntaram-lhe, dizendo: Mestre, quando serão, pois, essas coisas? E que sinal haverá quando isso estiver para acontecer?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ E perguntaram-lhe, dizendo: Mestre, quando serão, pois, essas coisas? E que sinal haverá quando isso estiver para acontecer?

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Eles perguntaram: ""Mestre, quando vai acontecer isso? Qual será o sinal de que essas coisas estarão para acontecer?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Perguntaram-lhe então: Mestre, quando, pois, sucederão estas coisas? E que sinal haverá, quando elas estiverem para se cumprir?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ Perguntaram-lhe: Mestre, quando sucederá isto? E que sinal haverá de quando estas coisas estiverem para se cumprir?

Lucas 21:7 Referências Cruzadas

Daniel 12:6

Um deles perguntou ao homem vestido de linho, que agora estava sobre o rio: “Quanto tempo passará até que terminem esses acontecimentos espantosos?”.

Daniel 12:8

Ouvi o que ele disse, mas não entendi o significado. Por isso, perguntei: “Meu senhor, como estas coisas terminarão?”.

Mateus 24:3

Mais tarde, Jesus sentou-se no monte das Oliveiras. Seus discípulos vieram até ele em particular e perguntaram: “Diga-nos, quando isso tudo vai acontecer? Que sinal indicará sua volta e o fim dos tempos?”.

Marcos 13:14

“Chegará o dia em que vocês verão a ‘terrível profanação’ no lugar onde não deveria estar. (Leitor, preste atenção!) Então, quem estiver na Judeia, fuja para os montes.

Lucas 21:32

Eu lhes digo a verdade: esta geração não passará até que todas essas coisas tenham acontecido.

Lucas 21:6

“Virá o dia em que estas coisas serão completamente demolidas. Não restará pedra sobre pedra!”.

Lucas 21:8

Ele respondeu: “Não deixem que ninguém os engane, pois muitos virão em meu nome, dizendo: ‘Eu sou o Cristo’ e afirmando: ‘Chegou a hora!’, mas não acreditem neles.