Lucas 2:49 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁹ “Mas por que me procuravam?”, perguntou ele. “Não sabiam que eu devia estar na casa de meu Pai?”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁹ Ele lhes respondeu: Por que me procuráveis? Não sabíeis que me cumpria estar na casa de meu Pai?

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁹ E ele lhes disse: Por que é que me procuráveis? Não sabeis que me convém tratar dos negócios de meu Pai?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁹ E ele lhes disse: Por que é que me procuráveis? Não sabeis que me convém tratar dos negócios de meu Pai?

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁹ Jesus respondeu: ""Por que me procuravam? Não sabiam que eu devo estar na casa do meu Pai?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁹ Respondeu-lhes ele: Por que me procuráveis? Não sabíeis que eu devia estar na casa de meu Pai?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁹ Ele lhes respondeu: Por que me procuráveis? Não sabíeis que me cumpria estar na casa de meu Pai?

Lucas 2:49 Referências Cruzadas

Salmos 40:8

Tenho prazer em fazer tua vontade, meu Deus, pois a tua lei está em meu coração”.

Malaquias 3:1

“Vejam! Envio meu mensageiro, que preparará o caminho diante de mim. Então, de repente, o Senhor a quem vocês buscam virá a seu templo. O mensageiro da aliança, por quem vocês anseiam, certamente virá”, diz o Senhor dos Exércitos.

Mateus 21:12

Então Jesus entrou no templo e começou a expulsar todos que ali estavam comprando e vendendo animais para os sacrifícios. Derrubou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas,

Lucas 2:48

Quando o viram, seus pais ficaram perplexos. Sua mãe lhe disse: “Filho, por que você fez isso conosco? Seu pai e eu estávamos aflitos, procurando você por toda parte”.

João 4:34

Então Jesus explicou: “Meu alimento consiste em fazer a vontade daquele que me enviou e em terminar a sua obra.

João 5:17

Jesus, porém, disse: “Meu Pai sempre trabalha, e eu também”.

João 5:36

Mas eu tenho um testemunho maior que o de João: as obras que realizo. O Pai me deu essas obras para concluir, e elas provam que ele me enviou.

João 6:38

Pois desci do céu para fazer a vontade daquele que me enviou, e não minha própria vontade.

João 8:29

E aquele que me enviou está comigo; ele não me abandonou, pois sempre faço o que lhe agrada”.

João 9:4

Devemos cumprir logo as tarefas que nos foram dadas por aquele que me enviou. A noite se aproxima, quando ninguém pode trabalhar.