Lucas 2:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Oito dias depois, quando o bebê foi circuncidado, chamaram-no Jesus, o nome que o anjo lhe tinha dado antes mesmo de ele ser concebido.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Completados oito dias para ser circuncidado o menino, deram-lhe o nome de Jesus, como lhe chamara o anjo, antes de ser concebido.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E, quando os oito dias foram cumpridos para circuncidar o menino, foi-lhe dado o nome de Jesus, que pelo anjo lhe fora posto antes de ser concebido.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ ¶ E, quando os oito dias foram cumpridos para circuncidar o menino, foi-lhe dado o nome de Jesus, que pelo anjo lhe fora posto antes de ser concebido.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ A circuncisão de Jesus Quando se completaram os oito dias para a circuncisão do menino, deram-lhe o nome de Jesus, como fora chamado pelo anjo, antes de ser concebido.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Quando se completaram os oito dias para ser circuncidado o menino, foi-lhe dado o nome de Jesus, que pelo anjo lhe fora posto antes de ser concebido.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ Completados oito dias para ser circuncidado o menino, deram-lhe o nome de JESUS, como lhe chamara o anjo, antes de ser concebido.

Lucas 2:21 Referências Cruzadas

Gênesis 17:12

Todo menino deve ser circuncidado no oitavo dia depois do nascimento, de geração em geração. Isso se aplica não apenas aos membros de sua família, mas também aos servos nascidos em sua casa e aos servos estrangeiros que você comprou.

Levítico 12:3

No oitavo dia, circuncidem o menino.

Mateus 1:21

Ela terá um filho, e você lhe dará o nome de Jesus, pois ele salvará seu povo dos seus pecados”.

Mateus 1:25

No entanto, não teve relações com ela até o menino nascer; e ele lhe deu o nome de Jesus.

Mateus 3:15

Jesus respondeu: “É necessário que seja assim, pois devemos fazer tudo que Deus requer”. E João concordou em batizá-lo.

Lucas 1:31

Ficará grávida e dará à luz um filho, e o chamará Jesus.

Lucas 1:59

Quando o bebê estava com oito dias, eles vieram para a cerimônia de circuncisão. Queriam chamar o menino de Zacarias, como o pai,

Filipenses 2:8

humilhou-se e foi obediente até a morte, e morte de cruz.