Lucas 18:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Uma viúva daquela cidade vinha a ele com frequência e dizia: ‘Faça-me justiça contra meu adversário’.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Havia também, naquela mesma cidade, uma viúva que vinha ter com ele, dizendo: Julga a minha causa contra o meu adversário.

Almeida Revista e Corrigida

³ Havia também naquela mesma cidade uma certa viúva e ia ter com ele, dizendo: Faze-me justiça contra o meu adversário.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Havia também naquela mesma cidade uma certa viúva e ia ter com ele, dizendo: Faze-me justiça contra o meu adversário.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Na mesma cidade havia uma viúva, que ia à procura do juiz, pedindo: Faça-me justiça contra o meu adversário!

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Havia também naquela mesma cidade uma viúva que ia ter com ele, dizendo: Faze-me justiça contra o meu adversário.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Havia também, naquela mesma cidade, uma viúva que vinha ter com ele, dizendo: Julga a minha causa contra o meu adversário.

Lucas 18:3 Referências Cruzadas

Jó 22:9

Mandou a viúva embora de mãos vazias e acabou com as esperanças dos órfãos.

Jó 29:13

Os que estavam à beira da morte me abençoavam; eu trazia alegria ao coração das viúvas.

Isaías 1:17

Aprendam a fazer o bem e busquem a justiça. Ajudem os oprimidos, defendam a causa dos órfãos, lutem pelos direitos das viúvas.

Jeremias 5:28

gordos e de aparência saudável. Suas maldades não têm limites; não querem fazer justiça aos órfãos e negam os direitos dos pobres.

Mateus 5:25

“Quando você e seu adversário estiverem a caminho do tribunal, acertem logo suas diferenças. Do contrário, pode ser que o acusador o entregue ao juiz, e o juiz, a um oficial, e você seja lançado na prisão.

Lucas 18:2

Disse ele: “Havia numa cidade um juiz que não temia a Deus nem se importava com as pessoas.

Lucas 18:4

Por algum tempo, o juiz não lhe deu atenção, mas, por fim, disse a si mesmo: ‘Não temo a Deus e não me importo com as pessoas,

Lucas 18:5

mas essa viúva está me irritando. Vou lhe fazer justiça, pois assim deixará de me importunar’”.

Deuteronômio 27:19

‘Maldito quem negar justiça aos estrangeiros, aos órfãos ou às viúvas’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.