Lucas 15:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ O filho disse: ‘Pai, pequei contra o céu e contra o senhor, e não sou mais digno de ser chamado seu filho’.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ E o filho lhe disse: Pai, pequei contra o céu e diante de ti; já não sou digno de ser chamado teu filho.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E o filho lhe disse: Pai, pequei contra o céu e perante ti e já não sou digno de ser chamado teu filho.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E o filho lhe disse: Pai, pequei contra o céu e perante ti e já não sou digno de ser chamado teu filho.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Então o filho disse: Pai, pequei contra Deus e contra ti; já não mereço que me chamem teu filho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Disse-lhe o filho: Pai, pequei conta o céu e diante de ti; já não sou digno de ser chamado teu filho.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ E o filho lhe disse: Pai, pequei contra o céu e diante de ti; já não sou digno de ser chamado teu filho.

Lucas 15:21 Referências Cruzadas

Jó 33:27

Ele declarará a seus amigos: ‘Pequei e perverti o que é correto, mas não valeu a pena.

Salmos 143:2

Não leves teu servo a julgamento, pois diante de ti ninguém é inocente.

Salmos 51:4

Pequei contra ti, somente contra ti; fiz o que é mau aos teus olhos. Por isso, tens razão no que dizes, e é justo teu julgamento contra mim.

Jeremias 3:13

Reconheça sua culpa; admita que se rebelou contra o Senhor, seu Deus, e cometeu adultério contra ele ao adorar ídolos debaixo de toda árvore verdejante. Confesse que não quis ouvir minha voz. Eu, o Senhor falei!”.

Ezequiel 16:63

Você se lembrará de seus pecados e ficará calada de tanta vergonha quando eu perdoar tudo que fez. Eu, o Senhor Soberano, falei!”.

Lucas 15:20

“Então voltou para a casa de seu pai. Quando ele ainda estava longe, seu pai o viu. Cheio de compaixão, correu para o filho, o abraçou e o beijou.

Lucas 15:22

“O pai, no entanto, disse aos servos: ‘Depressa! Tragam a melhor roupa da casa e vistam nele. Coloquem-lhe um anel no dedo e sandálias nos pés.

Romanos 2:4

Não percebe quanto ele é bondoso, tolerante e paciente com você? Não vê que essas manifestações da bondade de Deus visam levá-lo ao arrependimento?

1 Coríntios 8:12

E quando vocês pecam contra outros irmãos, incentivando-os a fazer algo que eles consideram errado, pecam contra Cristo.