Lucas 12:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁰ Elas ocupam os pensamentos dos pagãos de todo o mundo, mas seu Pai já sabe do que vocês precisam.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ Porque os gentios de todo o mundo é que procuram estas coisas; mas vosso Pai sabe que necessitais delas.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ Porque os gentios do mundo buscam todas essas coisas; mas vosso Pai sabe que necessitais delas.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ Porque os gentios do mundo buscam todas essas coisas; mas vosso Pai sabe que necessitais delas.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Porque são os pagãos deste mundo que procuram tudo isso. O Pai bem sabe que vocês têm necessidade dessas coisas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ Porque a todas estas coisas os povos do mundo procuram; mas vosso Pai sabe que precisais delas.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁰ Porque os gentios de todo o mundo é que procuram estas coisas; mas vosso Pai sabe que necessitais delas.

Lucas 12:30 Referências Cruzadas

Mateus 10:20

pois não serão vocês que falarão, mas o Espírito de seu Pai falará por meio de vocês.

Mateus 18:14

Da mesma forma, não é da vontade de meu Pai, no céu, que nenhum destes pequeninos se perca.”

Mateus 5:47

Se cumprimentarem apenas seus amigos, que estarão fazendo de mais? Até os gentios fazem isso.

Mateus 6:1

“Tenham cuidado! Não pratiquem suas boas ações em público, para serem admirados por outros, pois não receberão a recompensa de seu Pai, que está no céu.

Mateus 6:32

Essas coisas ocupam o pensamento dos pagãos, mas seu Pai celestial já sabe do que vocês precisam.

Mateus 6:8

Não sejam como eles, pois seu Pai sabe exatamente do que vocês precisam antes mesmo de pedirem.

Lucas 12:29

“Não se inquietem com o que comer e o que beber. Não se preocupem com essas coisas.

Lucas 12:31

Busquem, acima de tudo, o reino de Deus, e todas essas coisas lhes serão dadas.

Lucas 12:32

“Não tenham medo, pequeno rebanho, pois seu Pai tem grande alegria em lhes dar o reino.

João 20:17

Jesus lhe disse: “Não se agarre a mim, pois ainda não subi ao Pai. Mas vá procurar meus irmãos e diga-lhes: ‘Eu vou subir para meu Pai e Pai de vocês, para meu Deus e Deus de vocês’”.

Efésios 4:17

Assim, eu lhes digo com a autoridade do Senhor: não vivam mais como os gentios, levados por pensamentos vazios e inúteis.

1 Tessalonicenses 4:5

não em paixões sensuais, como os gentios que não conhecem a Deus.