Lucas 11:43 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴³ “Que aflição os espera, fariseus! Pois gostam de sentar-se nos lugares de honra nas sinagogas e de receber saudações respeitosas enquanto andam pelas praças.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴³ Ai de vós, fariseus! Porque gostais da primeira cadeira nas sinagogas e das saudações nas praças.

Almeida Revista e Corrigida

⁴³ Ai de vós, fariseus, que amais os primeiros assentos nas sinagogas e as saudações nas praças!

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴³ Ai de vós, fariseus, que amais os primeiros assentos nas sinagogas e as saudações nas praças!

Versão Católica com cabeçalhos

⁴³ Ai de vocês, fariseus, porque gostam do lugar de honra nas sinagogas, e de serem cumprimentados em praças públicas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴³ Ai de vós, fariseus! porque gostais dos primeiros assentos nas sinagogas, e das saudações nas praças.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴³ Ai de vós, fariseus! Porque gostais da primeira cadeira nas sinagogas e das saudações nas praças.

Lucas 11:43 Referências Cruzadas

Provérbios 16:18

O orgulho precede a destruição; a arrogância precede a queda.

Mateus 11:16

“A que posso comparar esta geração? Ela se parece com crianças que brincam na praça. Queixam-se a seus amigos:

Lucas 20:46

“Cuidado com os mestres da lei! Eles gostam de se exibir com vestes longas e de receber saudações respeitosas quando andam pelas praças. E como gostam de sentar-se nos lugares de honra nas sinagogas e à cabeceira da mesa nos banquetes!

Romanos 12:10

Amem-se com amor fraternal e tenham prazer em honrar uns aos outros.

Filipenses 2:3

Não sejam egoístas, nem tentem impressionar ninguém. Sejam humildes e considerem os outros mais importantes que vocês.

3 João 1:9

Escrevi à igreja sobre isso, mas Diótrefes, que gosta de ser o mais importante, se recusa a receber-nos.