Lucas 1:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Zacarias disse ao anjo: “Como posso ter certeza de que isso acontecerá? Já sou velho, e minha mulher também é de idade avançada”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Então, perguntou Zacarias ao anjo: Como saberei isto? Pois eu sou velho, e minha mulher, avançada em dias.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Disse, então, Zacarias ao anjo: Como saberei isso? Pois eu já sou velho, e minha mulher, avançada em idade.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Disse, então, Zacarias ao anjo: Como saberei isso? Pois eu já sou velho, e minha mulher, avançada em idade.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Então Zacarias perguntou ao anjo: ""Como vou saber se isso é verdade? Sou velho, e minha mulher é de idade avançada.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Disse então Zacarias ao anjo: Como terei certeza disso? pois eu sou velho, e minha mulher também está avançada em idade.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁸ Então, perguntou Zacarias ao anjo: Como saberei isto? Pois eu sou velho, e minha mulher, avançada em dias.

Lucas 1:18 Referências Cruzadas

Gênesis 15:8

Abrão perguntou: “Ó Senhor Soberano, como posso ter certeza de que a possuirei de fato?”.

Gênesis 17:17

Abraão se prostrou com o rosto no chão e riu consigo. Pensou: “Como eu, aos 100 anos, poderia ser pai? E como Sara, aos 90 anos, teria um filho?”.

Gênesis 18:12

Por isso, riu consigo e disse: “Como poderia uma mulher da minha idade ter esse prazer, ainda mais quando meu senhor, meu marido, também é idoso?”.

2 Reis 7:2

O oficial que auxiliava o rei disse ao homem de Deus: “Ainda que o Senhor abrisse as janelas do céu, isso não poderia acontecer!”. Eliseu, porém, respondeu: “Você verá com os próprios olhos, mas não comerá coisa alguma!”.

Isaías 38:22

Ezequias tinha perguntado: “Que sinal o Senhor dará como prova de que irei ao templo do Senhor?”.

Lucas 1:34

Maria perguntou ao anjo: “Como isso acontecerá? Eu sou virgem!”.

Lucas 1:7

Não tinham filhos, pois Isabel era estéril, e ambos já estavam bem velhos.

Romanos 4:19

E sua fé não se enfraqueceu, embora ele soubesse que, aos cem anos, seu corpo, bem como o ventre de Sara, já não tinham vigor.