Juízes 7:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Assim que eu e todos os que estiverem comigo tocarmos nossas trombetas, toquem as suas também ao redor de todo o acampamento e gritem: ‘Pelo Senhor e por Gideão!’”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Quando eu tocar a trombeta, e todos os que comigo estiverem, então, vós também tocareis a vossa ao redor de todo o arraial e direis: Pelo Senhor e por Gideão!

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Tocando eu e todos os que comigo estiverem a buzina, então, também vós tocareis a buzina ao redor de todo o arraial e direis: Pelo Senhor e Gideão.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Tocando eu e todos os que comigo estiverem a buzina, então, também vós tocareis a buzina ao redor de todo o arraial e direis: Pelo SENHOR e Gideão.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Eu e todos os que estão comigo vamos tocar a trombeta. Então, vocês também tocarão as trombetas ao redor do acampamento, e gritarão: Por Javé e por Gedeão! ""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Quando eu tocar a trombeta, eu e todos os que comigo estiverem, tocai também vós as trombetas ao redor de todo o arraial, e dizei: Pelo Senhor e por Gideão!

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁸ Quando eu tocar a trombeta, e todos os que comigo estiverem, então, vós também tocareis a vossa ao redor de todo o arraial e direis: Pelo SENHOR e por Gideão!

Juízes 7:18 Referências Cruzadas

Juízes 7:17

“Olhem para mim”, disse ele. “Quando chegarmos à beira do acampamento, façam o que eu fizer.

Juízes 7:19

Pouco depois da meia-noite e da troca da guarda inimiga, Gideão e seus cem homens chegaram aos limites do acampamento midianita. De repente, tocaram as trombetas e quebraram os vasos de barro.

1 Samuel 17:47

E todos que estão aqui reunidos saberão que o Senhor salva seu povo, mas não com espada nem com lança. A batalha é do Senhor, e ele entregará vocês em nossas mãos!”.