Juízes 7:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Ouça o que os midianitas estão dizendo e você se encherá de coragem e terá ânimo para atacar”. Então Gideão e seu servo Purá desceram até os limites do acampamento inimigo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ e ouvirás o que dizem; depois, fortalecidas as tuas mãos, descerás contra o arraial. Então, desceu ele com seu moço Pura até à vanguarda do arraial.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ e ouvirás o que dizem, e, então, se esforçarão as tuas mãos, e descerás ao arraial. Então, desceu ele com o seu moço Pura até ao extremo das sentinelas que estavam no arraial.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ e ouvirás o que dizem, e, então, se esforçarão as tuas mãos, e descerás ao arraial. Então, desceu ele com o seu moço Pura até ao extremo das sentinelas que estavam no arraial.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Quando você escutar o que eles dizem, ficará animado e descerá para atacá-los"". E Gedeão foi com o seu servo Fara até a frente do acampamento.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ ouvirás o que dizem, e serão fortalecidas as tuas mãos para desceres contra o arraial. Então desceu ele com e seu moço, Purá, até o posto avançado das sentinelas do arraial.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ e ouvirás o que dizem; depois, fortalecidas as tuas mãos, descerás contra o arraial. Então, desceu ele com seu moço Pura até à vanguarda do arraial.

Juízes 7:11 Referências Cruzadas

Gênesis 24:14

Esta é minha súplica. Pedirei a uma delas: ‘Por favor, dê-me um pouco de água do seu cântaro para eu beber’. Se ela disser: ‘Sim, beba. Também darei água a seus camelos’, que seja ela a moça que escolheste para ser mulher do teu servo Isaque. Desse modo, saberei que foste bondoso com o meu senhor”.

Esdras 6:22

Em seguida, comemoraram durante sete dias a Festa dos Pães sem Fermento. Houve grande alegria em toda a terra, pois o Senhor tornou o rei da Assíria favorável a eles e o levou a ajudá-los a reconstruir o templo de Deus, o Deus de Israel.

Neemias 6:9

Estavam apenas tentando nos intimidar e imaginavam que iríamos interromper a obra. Assim, continuei o trabalho com determinação ainda maior.

Êxodo 13:18

Por isso, Deus fez o povo dar a volta pelo deserto, rumo ao mar Vermelho. Assim, os israelitas saíram do Egito como um exército preparado para marchar.

Efésios 3:16

Peço que, da riqueza de sua glória, ele os fortaleça com poder interior por meio de seu Espírito.

Efésios 6:10

Uma palavra final: Sejam fortes no Senhor e em seu grande poder.

Filipenses 4:13

Posso todas as coisas por meio de Cristo, que me dá forças.

Juízes 7:10

Mas, se você tem medo de atacá-los, desça até o acampamento com seu servo Purá.

1 Samuel 14:12

Então os homens do destacamento gritaram para Jônatas e seu escudeiro: “Subam até aqui, e nós lhes daremos uma lição!”. “Venha, suba logo atrás de mim”, disse Jônatas a seu escudeiro. “O Senhor entregou os filisteus nas mãos de Israel!”

1 Samuel 23:16

Jônatas, o filho de Saul, foi encontrar Davi e o animou a permanecer firme em Deus.

1 Samuel 26:6

“Quem se oferece para ir até lá comigo?”, perguntou Davi ao hitita Aimeleque e a Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe. “Eu irei com o senhor”, respondeu Abisai.