Jonas 4:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Agora tira minha vida, Senhor! Para mim é melhor morrer que viver desse modo”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Peço-te, pois, ó Senhor, tira-me a vida, porque melhor me é morrer do que viver.

Almeida Revista e Corrigida

³ Peço-te, pois, ó Senhor, tira-me a minha vida, porque melhor me é morrer do que viver.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Peço-te, pois, ó SENHOR, tira-me a minha vida, porque melhor me é morrer do que viver.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Se é assim, Javé, tira a minha vida, pois eu acho melhor morrer do que ficar vivo"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Agora, ó Senhor, tira-me a vida, pois melhor me é morrer do que viver.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Peço-te, pois, ó SENHOR, tira-me a vida, porque melhor me é morrer do que viver.

Jonas 4:3 Referências Cruzadas

1 Reis 19:4

Depois, foi sozinho para o deserto, caminhando o dia todo. Sentou-se debaixo de um pé de giesta e orou, pedindo para morrer. “Já basta, Senhor”, disse ele. “Tira minha vida, pois não sou melhor que meus antepassados que já morreram.”

Eclesiastes 7:1

Uma boa reputação vale mais que perfume caro, e o dia da morte é melhor que o do nascimento.

Eclesiastes 7:9

Não se ire facilmente, pois a raiva é a marca dos tolos.

Jeremias 8:3

E o povo que sobreviver dessa nação perversa preferirá a morte a viver nos lugares para onde os enviarei. Eu, o Senhor dos Exércitos, falei!”

Jonas 4:4

O Senhor respondeu: “Você acha certo ficar tão irado assim?”.

Jonas 4:8

Quando o calor do sol se intensificou, Deus mandou um vento leste quente soprar sobre Jonas. O sol bateu em sua cabeça até ele sentir-se tão fraco que desejou morrer. “Para mim é melhor morrer que viver desse modo”, disse ele.

Números 11:15

Se é assim que pretendes me tratar, mata-me de uma vez; para mim seria um favor, pois eu não veria esta calamidade!”.

Números 20:3

Discutiram com Moisés e disseram: “Se ao menos tivéssemos morrido com nossos irmãos diante do Senhor!

1 Coríntios 9:15

Contudo, nunca usei de nenhum desses direitos. Não escrevo isso para sugerir que desejo agora começar a fazê-lo. De fato, prefiro morrer a perder o privilégio de me orgulhar de pregar sem cobrar nada.