João 3:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Jesus respondeu: “Você é um mestre respeitado em Israel e não entende essas coisas?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Tu és mestre em Israel e não compreendes estas coisas?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Jesus respondeu e disse-lhe: Tu és mestre de Israel e não sabes isso?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Jesus respondeu e disse-lhe: Tu és mestre de Israel e não sabes isso?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Jesus respondeu: ""Você é o mestre em Israel e não sabe essas coisas?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Respondeu-lhe Jesus: Tu és mestre em Israel, e não entendes estas coisas?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ Tu és mestre em Israel e não compreendes estas coisas?

João 3:10 Referências Cruzadas

1 Crônicas 29:19

Dá a meu filho Salomão o desejo sincero de obedecer a todos os teus mandamentos, preceitos e decretos, e de fazer todo o necessário a fim de construir este templo, para o qual realizei estes preparativos”.

Salmos 51:10

Cria em mim, ó Deus, um coração puro; renova dentro de mim um espírito firme.

Salmos 51:6

Tu, porém, desejas a verdade no íntimo e no coração me mostras a sabedoria.

Salmos 73:1

Certamente Deus é bom para Israel, para os que têm coração puro.

Isaías 56:10

Pois os vigias do meu povo são cegos e ignorantes. São como cães de guarda mudos, que não avisam quando o perigo se aproxima. Gostam de ficar deitados, dormindo e sonhando;

Isaías 9:16

Pois esses líderes enganaram o povo e o conduziram pelo caminho da destruição.

Jeremias 31:33

“E esta é a nova aliança que farei com o povo de Israel depois daqueles dias”, diz o Senhor. “Porei minhas leis em sua mente e as escreverei em seu coração. Serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

Ezequiel 11:19

Eu lhes darei um só coração e colocarei dentro deles um novo espírito. Removerei seu coração de pedra e lhes darei coração de carne,

Mateus 11:25

Naquela ocasião, Jesus orou da seguinte maneira: “Pai, Senhor dos céus e da terra, eu te agradeço porque escondeste estas coisas dos que se consideram sábios e instruídos e as revelaste aos que são como crianças.

Mateus 15:14

Portanto, não façam caso deles. São guias cegos conduzindo cegos e, se um cego conduzir outro, ambos cairão numa vala”.

Mateus 22:29

Jesus respondeu: “O erro de vocês está em não conhecerem as Escrituras nem o poder de Deus,

Lucas 2:46

Por fim, depois de três dias, acharam Jesus no templo, sentado entre os mestres da lei, ouvindo-os e fazendo perguntas.

Lucas 5:17

Certo dia, enquanto Jesus ensinava, alguns fariseus e mestres da lei estavam sentados por perto. Eles vinham de todos os povoados da Galileia, da Judeia e de Jerusalém. E o poder do Senhor para curar estava sobre Jesus.

João 3:9

“Como pode ser isso?”, perguntou Nicodemos.

Atos 5:34

Um deles, porém, um fariseu chamado Gamaliel, especialista na lei e respeitado por todo o povo, levantou-se e ordenou que eles fossem retirados da sala do conselho por um momento.

Romanos 2:28

Pois ser judeu exteriormente ou ser circuncidado não torna ninguém judeu de fato.

Deuteronômio 10:16

Portanto, submetam-se a ele de coração e deixem de ser teimosos.

Deuteronômio 30:6

“O Senhor, seu Deus, transformará o coração de vocês e de todos os seus descendentes, para que o amem de todo o coração e de toda a alma, e para que vivam!

Filipenses 3:3

Pois nós, que adoramos por meio do Espírito de Deus, somos os verdadeiros circuncidados. Alegramo-nos no que Cristo Jesus fez por nós. Não colocamos nenhuma confiança nos esforços humanos,

Colossenses 2:11

Em Cristo vocês foram circuncidados, mas não por uma operação física, e sim espiritual, na qual foi removido o domínio de sua natureza humana.