João 21:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Simão Pedro disse: “Vou pescar”. “Nós também vamos”, disseram os outros. Assim, entraram no barco e foram, mas não pegaram coisa alguma a noite toda.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Disseram-lhe os outros: Também nós vamos contigo. Saíram, e entraram no barco, e, naquela noite, nada apanharam.

Almeida Revista e Corrigida

³ Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Disseram-lhe eles: Também nós vamos contigo. Foram, e subiram logo para o barco, e naquela noite nada apanharam.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Disseram-lhe eles: Também nós vamos contigo. Foram, e subiram logo para o barco, e naquela noite nada apanharam.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Simão Pedro disse: ""Eu vou pescar."" Eles disseram: ""Nós também vamos."" Saíram e entraram na barca. Mas naquela noite não pescaram nada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Responderam-lhe: Nós também vamos contigo. Saíram e entraram no barco; e naquela noite nada apanharam.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Disseram-lhe os outros: Também nós vamos contigo. Saíram, e entraram no barco, e, naquela noite, nada apanharam.

João 21:3 Referências Cruzadas

Lucas 5:5

Simão respondeu: “Mestre, trabalhamos duro a noite toda e não pegamos nada. Mas, por ser o senhor quem nos pede, vou lançar as redes novamente”.

João 21:4

Ao amanhecer, Jesus estava na praia, mas os discípulos não o reconheceram.

Atos 18:3

Paulo foi morar e trabalhar com eles, pois eram fabricantes de tendas, como ele.

Atos 20:34

Vocês sabem que estas minhas mãos trabalharam para prover as minhas necessidades e as dos que estavam comigo.

1 Coríntios 3:7

Não importa quem planta ou quem rega, mas sim Deus, que faz crescer.

1 Coríntios 9:6

Ou será que só Barnabé e eu precisamos trabalhar para nos sustentarmos?

1 Tessalonicenses 2:9

Não se lembram, irmãos, de como trabalhamos arduamente entre vocês? Noite e dia nos esforçamos para obter sustento, a fim de não sermos um peso para ninguém enquanto lhes anunciávamos as boas-novas de Deus.