João 21:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Depois disso, Jesus apareceu novamente a seus discípulos junto ao mar de Tiberíades. Foi assim que aconteceu:

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Depois disto, tornou Jesus a manifestar-se aos discípulos junto do mar de Tiberíades; e foi assim que ele se manifestou:

Almeida Revista e Corrigida

¹ Depois disso, manifestou-se Jesus outra vez aos discípulos, junto ao mar de Tiberíades; e manifestou-se assim:

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Depois disso, manifestou-se Jesus outra vez aos discípulos, junto ao mar de Tiberíades; e manifestou-se assim:

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Jesus e a pesca milagrosa Jesus apareceu aos discípulos na margem do mar de Tiberíades. E apareceu deste modo:

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Depois disto manifestou-se Jesus outra vez aos discípulos junto do mar de Tiberíades; e manifestou-se deste modo:

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Depois disto, tornou Jesus a manifestar-se aos discípulos junto do mar de Tiberíades; e foi assim que ele se manifestou:

João 21:1 Referências Cruzadas

Mateus 26:32

Mas, depois de ressuscitar, irei adiante de vocês à Galileia”.

Mateus 28:16

Então os onze discípulos partiram para a Galileia e foram ao monte que Jesus havia indicado.

Mateus 28:7

Agora vão depressa e contem aos discípulos que ele ressuscitou e que vai adiante de vocês para a Galileia. Lá vocês o verão. Lembrem-se do que eu lhes disse!”

Marcos 16:12

Depois, Jesus apareceu em outra forma a dois de seus seguidores, enquanto iam de Jerusalém para o campo.

Marcos 16:14

Mais tarde, enquanto os onze discípulos comiam, Jesus lhes apareceu. Ele os repreendeu por sua incredulidade obstinada, pois se recusaram a crer naqueles que o tinham visto depois de sua ressurreição.

Marcos 16:7

Agora vão e digam aos discípulos, incluindo Pedro, que Jesus vai adiante deles à Galileia. Vocês o verão lá, como ele lhes disse”.

João 21:14

Foi a terceira vez que Jesus apareceu a seus discípulos depois de ressuscitar dos mortos.

João 6:1

Depois disso, Jesus atravessou o mar da Galileia, conhecido também como mar de Tiberíades.

João 6:23

Alguns barcos de Tiberíades se aproximaram do lugar onde o povo tinha comido os pães depois que o Senhor os abençoou.

Atos 1:3

Durante os quarenta dias após seu sofrimento e morte, Jesus apareceu aos apóstolos diversas vezes. Ele lhes apresentou muitas provas claras de que estava vivo e lhes falou do reino de Deus.