João 16:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²³ Naquele dia, não terão necessidade de me perguntar coisa alguma. Eu lhes digo a verdade: vocês pedirão diretamente ao Pai e ele atenderá, porque pediram em meu nome.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Naquele dia, nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo: se pedirdes alguma coisa ao Pai, ele vo-la concederá em meu nome.

Almeida Revista e Corrigida

²³ E, naquele dia, nada me perguntareis. Na verdade, na verdade vos digo que tudo quanto pedirdes a meu Pai, em meu nome, ele vo-lo há de dar.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ ¶ E, naquele dia, nada me perguntareis. Na verdade, na verdade vos digo que tudo quanto pedirdes a meu Pai, em meu nome, ele vo-lo há de dar.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Nesse dia, vocês não me farão mais perguntas. Eu garanto a vocês: se vocês pedirem alguma coisa a meu Pai em meu nome, ele a concederá.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Naquele dia nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo que tudo quanto pedirdes ao Pai, ele vo-lo concederá em meu nome.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²³ Naquele dia, nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo: se pedirdes alguma coisa ao Pai, ele vo-la concederá em meu nome.

João 16:23 Referências Cruzadas

Isaías 65:24

Eu os atenderei antes mesmo de clamarem a mim; enquanto ainda estiverem falando de suas necessidades, responderei a suas orações!

Mateus 21:22

Se crerem, receberão qualquer coisa que pedirem em oração”.

Mateus 7:7

“Peçam, e receberão. Procurem, e encontrarão. Batam, e a porta lhes será aberta.

João 14:20

No dia em que eu for ressuscitado, vocês saberão que eu estou em meu Pai, vocês em mim, e eu em vocês.

João 14:22

Judas (não o Iscariotes) disse: “Por que o Senhor vai se revelar somente a nós, e não ao mundo em geral?”.

João 14:5

“Não sabemos para onde o Senhor vai”, disse Tomé. “Como podemos conhecer o caminho?”

João 15:7

Mas, se vocês permanecerem em mim e minhas palavras permanecerem em vocês, pedirão o que quiserem, e isso lhes será concedido!

João 16:19

Jesus, percebendo que desejavam lhe perguntar sobre essas coisas, disse: “Vocês perguntam entre si o que eu quis dizer quando falei: ‘Mais um pouco e vocês não me verão; algum tempo depois, me verão novamente’?

João 16:26

Então vocês pedirão em meu nome. Não digo que pedirei ao Pai em seu favor,

João 16:30

Agora entendemos que o senhor sabe todas as coisas e não há necessidade de lhe fazer perguntas. Por isso cremos que o senhor veio de Deus”.

Efésios 2:18

Agora, por causa do que Cristo fez, todos temos acesso ao Pai pelo mesmo Espírito.

1 João 2:1

Meus filhinhos, escrevo-lhes estas coisas para que vocês não pequem. Se, contudo, alguém pecar, temos um advogado que defende nossa causa diante do Pai: Jesus Cristo, aquele que é justo.