João 10:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Ninguém a tira de mim, mas eu mesmo a dou. Tenho autoridade para entregá-la e também para tomá-la de volta, pois foi isso que meu Pai ordenou”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Ninguém a tira de mim; pelo contrário, eu espontaneamente a dou. Tenho autoridade para a entregar e também para reavê-la. Este mandato recebi de meu Pai.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Ninguém ma tira de mim, mas eu de mim mesmo a dou; tenho poder para a dar e poder para tornar a tomá-la. Esse mandamento recebi de meu Pai.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Ninguém ma tira de mim, mas eu de mim mesmo a dou; tenho poder para a dar e poder para tornar a tomá-la. Esse mandamento recebi de meu Pai.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Ninguém tira a minha vida; eu a dou livremente. Tenho poder de dar a vida e tenho poder de retomá-la. Esse é o mandamento que recebi do meu Pai.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Ninguém ma tira de mim, mas eu de mim mesmo a dou; tenho autoridade para a dar, e tenho autoridade para retomá-la. Este mandamento recebi de meu Pai.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁸ Ninguém a tira de mim; pelo contrário, eu espontaneamente a dou. Tenho autoridade para a entregar e também para reavê-la. Este mandato recebi de meu Pai.

João 10:18 Referências Cruzadas

João 10:11

“Eu sou o bom pastor. O bom pastor sacrifica sua vida pelas ovelhas.

João 10:15

assim como meu Pai me conhece e eu o conheço; e eu sacrifico minha vida pelas ovelhas.

João 10:17

“O Pai me ama, pois sacrifico minha vida para tomá-la de volta.

João 14:31

mas farei o que o Pai requer de mim, para que o mundo saiba que eu amo o Pai. Levantem-se e vamos embora!”

João 15:10

Quando vocês obedecem a meus mandamentos, permanecem no meu amor, assim como eu obedeço aos mandamentos de meu Pai e permaneço no amor dele.

João 19:11

Jesus disse: “Você não teria autoridade alguma sobre mim se esta não lhe fosse dada de cima. Portanto, aquele que me entregou a você tem um pecado maior”.

João 5:26

O Pai tem a vida em si mesmo, e concedeu a seu Filho igual poder de dar vida,

João 5:30

Não posso fazer coisa alguma por minha própria conta. Julgo conforme aquilo que Deus me diz. Logo, meu julgamento é justo, pois não faço minha própria vontade, mas a vontade do Pai, que me enviou.”

João 6:38

Pois desci do céu para fazer a vontade daquele que me enviou, e não minha própria vontade.

Atos 2:24

Mas Deus o ressuscitou, libertando-o dos horrores da morte, pois ela não pôde mantê-lo sob seu domínio.

Atos 2:32

“Foi esse Jesus que Deus ressuscitou, e todos nós somos testemunhas disso.

Atos 3:15

Mataram o autor da vida, mas Deus o ressuscitou dos mortos. E nós somos testemunhas desse fato!

Tito 2:14

Ele entregou sua vida para nos libertar de todo pecado, para nos purificar e fazer de nós seu povo, inteiramente dedicado às boas obras.

Hebreus 2:9

Contudo, vemos Jesus, que por pouco tempo foi feito “um pouco menor que os anjos” e que, por ter sofrido a morte, agora está coroado “de glória e honra”. Sim, pela graça de Deus, Jesus experimentou a morte por todos.