Jó 36:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ “Jó, Deus também quer afastá-lo do sofrimento e levá-lo a um lugar onde não há aflição; quer pôr em sua mesa as comidas mais saborosas.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Assim também procura tirar-te das fauces da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto, e as iguarias da tua mesa seriam cheias de gordura;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Assim também te desviará da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto, e as iguarias da tua mesa serão cheias de gordura.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Assim também te desviará da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto, e as iguarias da tua mesa serão cheias de gordura.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Ele quer arrancar também você da angústia e levá-lo a um lugar espaçoso e aberto, para servir a você com mesa farta.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Assim também quer induzir-te da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto; e as iguarias da tua mesa serão cheias de gordura.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Assim também procura tirar-te das fauces da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto, e as iguarias da tua mesa seriam cheias de gordura;

Jó 36:16 Referências Cruzadas

Jó 15:11

“A consolação de Deus não é suficiente para você? Palavras amáveis não lhe bastam?

Jó 19:8

Deus fechou meu caminho para eu não passar e cobriu de escuridão minha estrada.

Jó 5:17

“Mas como são felizes os que Deus corrige! Não despreze, portanto, a disciplina do Todo-poderoso.

Salmos 118:5

Em minha angústia, orei ao Senhor; o Senhor me ouviu e me livrou.

Salmos 18:19

Ele me levou a um lugar seguro e me livrou porque se agrada de mim.

Salmos 18:20

O Senhor me recompensou por minha justiça; por causa de minha inocência, me restaurou.

Salmos 23:5

Preparas um banquete para mim na presença de meus inimigos. Unges minha cabeça com óleo; meu cálice transborda.

Salmos 31:8

Não me entregaste a meus inimigos, mas me puseste em lugar seguro.

Salmos 36:8

Tu os alimentas com a fartura de tua casa e deixas que bebam de teu rio de delícias.

Salmos 63:5

Tu me satisfazes mais que um rico banquete; com cânticos de alegria te louvarei.

Salmos 63:6

Quando me deito, fico acordado pensando em ti, meditando a teu respeito a noite toda.

Isaías 25:6

Em Jerusalém, o Senhor dos Exércitos oferecerá um grande banquete para todos os povos do mundo. Será um banquete delicioso, com vinho puro e envelhecido e carne da melhor qualidade.

Isaías 55:2

Por que gastar seu dinheiro com comida que não fortalece? Por que pagar por aquilo que não satisfaz? Ouçam-me, e vocês comerão o que é bom e se deliciarão com os alimentos mais saborosos.

Oséias 2:14

“Contudo, eu a conquistarei de volta; ao deserto a levarei e lhe falarei com carinho.