Jó 35:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Seus pecados só afetam gente como você; suas boas ações só afetam outros humanos.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ A tua impiedade só pode fazer o mal ao homem como tu mesmo; e a tua justiça, dar proveito ao filho do homem.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ A tua impiedade faria mal a outro tal como tu; e a tua justiça aproveitaria a um filho do homem.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ A tua impiedade faria mal a outro tal como tu; e a tua justiça aproveitaria a um filho do homem.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Sua maldade só pode afetar outro homem igual a você. Sua justiça só atinge outro ser humano como você.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ A tua impiedade poderia fazer mal a outro tal como tu; e a tua justiça poderia aproveitar a um filho do homem.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ A tua impiedade só pode fazer o mal ao homem como tu mesmo; e a tua justiça, dar proveito ao filho do homem.

Jó 35:8 Referências Cruzadas

Gênesis 12:2

Farei de você uma grande nação, o abençoarei e o tornarei famoso, e você será uma bênção para outros.

Gênesis 19:29

Contudo, Deus atendeu ao pedido de Abraão e salvou Ló, tirando-o do meio da destruição que engoliu as cidades da planície.

Jó 35:7

Se você for justo, isso será um grande presente para ele? O que você tem para lhe dar?

Jó 35:9

“As pessoas clamam por socorro quando oprimidas; gritam pedindo ajuda sob a força dos poderosos.

Jó 42:8

Por isso, peguem sete novilhos e sete carneiros, levem os animais a meu servo Jó e ofereçam holocaustos em favor de si mesmos. Meu servo Jó orará por vocês, e eu aceitarei a oração dele. Não tratarei vocês como merecem por sua insensatez, pois não falaram o que é certo a meu respeito, como fez meu servo Jó”.

Salmos 106:23

Por isso, declarou que os destruiria, mas Moisés, seu escolhido, pôs-se entre ele e o povo e suplicou-lhe que afastasse sua ira e não os destruísse.

Salmos 106:30

Fineias, porém, teve coragem de intervir, e a praga foi detida.

Eclesiastes 9:18

É melhor ter sabedoria que armas de guerra, mas um só pecador destrói muitas coisas boas.

Ezequiel 22:30

“Procurei alguém que reconstruísse o muro que guarda a terra, que se pusesse na brecha para que eu não a destruísse, mas não encontrei ninguém.

Jonas 1:12

Jonas respondeu: “Joguem-me ao mar, e ele voltará a ficar calmo. Eu sei que esta terrível tempestade é culpa minha”.

Atos 27:24

e disse: ‘Não tenha medo, Paulo! É preciso que você compareça diante de César. E Deus, em sua bondade, concedeu proteção a todos que navegam com você’.

Hebreus 11:7

Pela fé, Noé construiu uma grande embarcação para salvar sua família do dilúvio. Ele obedeceu a Deus, que o advertiu a respeito de coisas que nunca haviam acontecido. Pela fé, condenou o resto do mundo e recebeu a justiça que vem por meio da fé.

Josué 22:20

Quando Acã, descendente de Zerá, foi infiel ao Senhor, roubando as coisas separadas para o Senhor, a ira divina não caiu sobre toda a comunidade de Israel? E Acã não foi o único que morreu por causa do seu pecado!”.