Jó 34:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ Mas, se ele permanecer calado, quem o criticará? Quando ele esconde seu rosto, ninguém pode encontrá-lo, nem indivíduo nem nação.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ Se ele aquietar-se, quem o condenará? Se encobrir o rosto, quem o poderá contemplar, seja um povo, seja um homem?

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ Se ele aquietar, quem, então, inquietará? Se encobrir o rosto, quem, então, o poderá contemplar, seja para com um povo, seja para com um homem só?

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ Se ele aquietar, quem, então, inquietará? Se encobrir o rosto, quem, então, o poderá contemplar, seja para com um povo, seja para com um homem só?

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ Se Deus permanece quieto, quem poderá condená-lo? Se ele esconde o rosto, quem poderá vê-lo? Todavia, ele cuida dos povos e das pessoas,

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Se ele dá tranqüilidade, quem então o condenará? Se ele encobrir o rosto, quem então o poderá contemplar, quer seja uma nação, quer seja um homem só?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁹ Se ele aquietar-se, quem o condenará? Se encobrir o rosto, quem o poderá contemplar, seja um povo, seja um homem?

Jó 34:29 Referências Cruzadas

2 Samuel 7:1

Quando o rei Davi já havia se estabelecido em seu palácio e o Senhor lhe tinha dado descanso de todos os inimigos ao redor,

2 Samuel 7:11

desde o tempo em que nomeei juízes para governar meu povo, Israel. Eu lhes darei descanso de todos os seus inimigos’. “‘Além disso, o Senhor declara que fará uma casa para você, uma dinastia real!

2 Crônicas 20:30

E o reino de Josafá teve paz, pois seu Deus lhe deu descanso de todos os lados.

Jó 12:14

Ninguém pode reconstruir o que ele derruba, ninguém pode libertar quem ele aprisiona.

Jó 23:13

Mas, quando ele toma sua decisão, quem pode fazê-lo mudar de ideia? Ele faz o que bem deseja.

Jó 34:28

Fazem os pobres clamar e chamar a atenção de Deus, e ele ouve os gritos dos aflitos.

Jó 34:30

Ele impede que os ímpios governem, para que não sejam uma cilada para o povo.

Salmos 13:1

Até quando, Senhor, te esquecerás de mim? Será para sempre? Até quando esconderás de mim o teu rosto?

Salmos 143:7

Vem depressa, Senhor, e responde-me, pois meu ânimo se esvai. Não te afastes de mim, ou morrerei.

Salmos 27:9

Não voltes as costas para mim; em tua ira, não rejeites teu servo. Sempre foste meu auxílio; não me deixes agora, não me abandones, ó Deus de minha salvação!

Salmos 30:7

Ó Senhor, teu favor me mantinha firme como uma montanha; então o Senhor me deu as costas, e entrei em pânico.

Salmos 94:10

Aquele que castiga as nações não os castigará? Aquele que tudo sabe não sabe o que vocês fazem?

Salmos 94:13

Tu lhe dás alívio em tempos de aflição, até que se abra uma cova para os perversos.

Êxodo 33:14

O Senhor respondeu: “Acompanharei você pessoalmente e lhe darei descanso”.

Isaías 26:3

Tu guardarás em perfeita paz todos que em ti confiam, aqueles cujos propósitos estão firmes em ti.

Isaías 32:17

E essa justiça trará paz; haverá sossego e confiança para sempre.

Jeremias 27:8

Submetam-se, portanto, ao rei da Babilônia e sirvam-no. Coloquem o pescoço debaixo do jugo da Babilônia. Eu castigarei qualquer nação que se recusar a servi-lo. Enviarei guerra, fome e doença sobre essa nação até que a Babilônia a conquiste.

Ezequiel 34:15

Eu mesmo cuidarei delas e lhes darei lugar para descansar, diz o Senhor Soberano.

João 14:27

“Eu lhes deixo um presente, a minha plena paz. E essa paz que eu lhes dou é um presente que o mundo não pode dar. Portanto, não se aflijam nem tenham medo.

Filipenses 4:7

Então vocês experimentarão a paz de Deus, que excede todo entendimento e que guardará seu coração e sua mente em Cristo Jesus.