Jó 30:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ “Agora, divertem-se às minhas custas! Sou alvo de piadas e canções vulgares.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Mas agora sou a sua canção de motejo e lhes sirvo de provérbio.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Mas agora sou a sua canção e lhes sirvo de provérbio.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Mas agora sou a sua canção e lhes sirvo de provérbio.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Pois bem! Agora eu me tornei alvo de suas zombarias e tema de suas piadas!

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Mas agora vim a ser a sua canção, e lhes sirvo de provérbio.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ Mas agora sou a sua canção de motejo e lhes sirvo de provérbio.

Jó 30:9 Referências Cruzadas

Jó 12:4

Meus amigos, contudo, riem de mim, pois clamo a Deus e espero uma resposta. Sou justo e íntegro, e, no entanto, eles riem de mim.

Jó 17:6

“Deus me transformou em motivo de zombaria; as pessoas cospem em meu rosto.

Jó 30:8

São gente insensata, sem nome nem valor; foram expulsos da terra.

Salmos 44:14

Fizeste de nós motivo de riso entre as nações; com desdém, balançam a cabeça para nós.

Jeremias 20:7

Ó Senhor, tu me constrangeste, e eu me deixei constranger. És mais forte que eu e prevaleceste. Agora, sou motivo de zombaria todos os dias; todos riem de mim.

Lamentações 3:14

Meu povo ri de mim; o dia inteiro entoam canções de zombaria.

Lamentações 3:46

“Todos os nossos inimigos falam contra nós.

Lamentações 3:63

Olha para eles! Sentados ou em pé, zombam de mim com suas canções.