Jó 2:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Jó, sentado em meio a cinzas, raspava a pele com um caco de cerâmica.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Jó, sentado em cinza, tomou um caco para com ele raspar-se.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E Jó, tomando um pedaço de telha para raspar com ele as feridas, assentou-se no meio da cinza.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E Jó, tomando um pedaço de telha para raspar com ele as feridas, assentou-se no meio da cinza.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Então Jó pegou um caco de telha para se coçar, sentado no meio da cinza.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ E Jó, tomando um caco para com ele se raspar, sentou-se no meio da cinza.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Jó, sentado em cinza, tomou um caco para com ele raspar-se.

Jó 2:8 Referências Cruzadas

2 Samuel 13:19

Então rasgou sua túnica, jogou cinzas sobre a cabeça e, cobrindo o rosto com as mãos, foi embora chorando.

Ester 4:1

Quando Mardoqueu soube de tudo que havia acontecido, rasgou suas roupas, vestiu-se de pano de saco, cobriu-se de cinzas e saiu pela cidade, chorando alto e amargamente.

Ester 4:3

Quando a notícia do decreto chegou a todas as províncias, houve grande pranto entre os judeus. Jejuaram, choraram e lamentaram, e muitos se deitaram em pano de saco e em cinzas.

Jó 2:9

Sua esposa lhe disse: “Você ainda tenta manter sua integridade? Amaldiçoe a Deus e morra!”.

Jó 42:6

Retiro tudo que disse e me sento arrependido no pó e nas cinzas”.

Salmos 38:5

Minhas feridas infeccionaram e cheiram mal, por causa de minha insensatez.

Salmos 38:7

Meu corpo arde em febre, minha saúde está arruinada.

Isaías 61:3

A todos que choram em Sião ele dará uma bela coroa em vez de cinzas, uma alegre bênção em vez de lamento, louvores festivos em vez de desespero. Em sua justiça, serão como grandes carvalhos que o Senhor plantou para sua glória.

Jeremias 6:26

Ó meu povo, vista-se de pano de saco e sente-se sobre as cinzas. Lamente e chore amargamente, como quem perdeu o único filho, pois, de repente, o destruidor virá sobre você.

Ezequiel 27:30

Gritam por você e choram amargamente. Jogam pó sobre a cabeça e rolam em cinzas.

Jonas 3:6

Quando o rei de Nínive ouviu o que Jonas dizia, desceu do trono, tirou as vestes reais, vestiu-se de pano de saco e sentou-se sobre um monte de cinzas.

Mateus 11:21

“Que aflição as espera, Corazim e Betsaida! Porque, se nas cidades de Tiro e Sidom tivessem sido realizados os milagres que realizei em vocês, há muito tempo seus habitantes teriam se arrependido e demonstrado isso vestindo panos de saco e jogando cinzas sobre a cabeça.