Biblia Todo Logo
A Bíblia On-line
- Anúncios -





Jó 18:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 “Terrores cercam o perverso e o perseguem a cada passo.

Ver Capítulo Cópia de


Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Os assombros o espantarão de todos os lados e o perseguirão a cada passo.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista e Corrigida

11 Os assombros o espantarão em redor e o farão correr de uma parte para a outra, por onde quer que apresse os passos.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista Corrigida 1995

11 ¶ Os assombros o espantarão em redor e o farão correr de uma parte para a outra, por onde quer que apresse os passos.

Ver Capítulo Cópia de

Versão Católica com cabeçalhos

11 Os terrores o rodeiam e amedrontam, perseguindo-o em cada passo.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Terrores o amedrontam de todos os lados, e de perto lhe perseguem os pés.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

11 Os assombros o espantarão de todos os lados e o perseguirão a cada passo.

Ver Capítulo Cópia de




Jó 18:11
22 Referências Cruzadas  

Em seus ouvidos ressoam sons de terror, e mesmo em dias tranquilos temem o ataque do destruidor.


Há uma cilada escondida na terra, uma corda estendida em seu caminho.


Será lançado da luz para as trevas, expulso do mundo.


Quando a flecha lhes for arrancada das costas, a ponta brilhará com sangue. O terror da morte virá sobre eles;


Passarão como um sonho e não serão encontrados; desaparecerão como uma visão na noite.


Por isso está cercado de armadilhas e estremece com temores repentinos.


O terror os encobre, como uma inundação, e são arrastados pelas tempestades da noite.


Pois o Todo-poderoso me derrubou com suas flechas, e minha alma bebe o veneno delas; os terrores de Deus se alinham contra mim.


Grande terror se apoderará deles, terror como nunca experimentaram. Deus espalhará os ossos dos que atacam seu povo; serão humilhados, pois Deus os rejeitou.


São destruídos de repente, completamente tomados de pavor.


Os perversos fogem mesmo quando ninguém os persegue, mas o justo é valente como o leão.


A inundação virá repetidamente, a cada manhã, dia e noite, até que sejam levados embora”. Essa mensagem deixará seu povo aterrorizado.


Mas o que vejo? O exército egípcio foge, apavorado. Seus guerreiros mais valentes correm sem olhar para trás. Estão cercados de terror”, diz o Senhor.


Tomarão seus rebanhos e tendas e levarão seus bens e camelos. Por toda parte se ouvirão gritos de pânico: ‘Estamos cercados de terror!’.


Não saiam para os campos! Não viajem pelas estradas! A espada do inimigo está por toda parte e nos aterroriza a cada passo.


O rei ficou muito assustado, e seu rosto, ainda mais pálido. Seus nobres também ficaram abalados.


“Quanto àqueles que sobreviverem, eu lhes causarei desespero na terra de seus inimigos. Viverão com tanto medo que até o som de uma folha levada pelo vento os fará fugir. Correrão como se fugissem de uma espada e cairão mesmo quando ninguém os estiver perseguindo.


Assim, conhecendo o temor ao Senhor, procuramos persuadir outros. Deus sabe que somos sinceros, e espero que vocês também o saibam.


Quando Saul viu o imenso exército dos filisteus, entrou em pânico.


Siga-nos em:

Anúncios


Anúncios