Jó 16:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² “Eu vivia tranquilo, até que ele me despedaçou; pelo pescoço me agarrou e me quebrou ao meio. Fez de mim seu alvo,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Em paz eu vivia, porém ele me quebrantou; pegou-me pelo pescoço e me despedaçou; pôs-me por seu alvo.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Descansado estava eu, porém ele me quebrantou; e pegou-me pelo pescoço e me despedaçou; também me pôs por seu alvo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Descansado estava eu, porém ele me quebrantou; e pegou-me pelo pescoço e me despedaçou; também me pôs por seu alvo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Eu vivia tranqüilo, e ele me esmagou. Agarrou-me pela nuca e me triturou, fazendo de mim o seu alvo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Descansado estava eu, e ele me quebrantou; e pegou-me pelo pescoço, e me despedaçou; colocou-me por seu alvo;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹² Em paz eu vivia, porém ele me quebrantou; pegou-me pelo pescoço e me despedaçou; pôs-me por seu alvo.

Jó 16:12 Referências Cruzadas

Jó 15:26

Com seus fortes escudos levantados, avançam contra ele em rebeldia.

Jó 16:11

Deus me entregou aos pecadores, atirou-me nas mãos dos perversos.

Jó 23:16

Deus fez meu coração desfalecer; o Todo-poderoso me encheu de medo.

Jó 29:3

Ele iluminava o caminho à minha frente, e eu andava em segurança em meio à escuridão.

Jó 3:26

Não tenho paz, nem sossego; não tenho descanso, só aflição”.

Jó 4:10

O leão ruge e seu filhote rosna, mas os dentes dos leões jovens são quebrados.

Jó 6:4

Pois o Todo-poderoso me derrubou com suas flechas, e minha alma bebe o veneno delas; os terrores de Deus se alinham contra mim.

Jó 7:12

Acaso sou eu o mar revolto ou algum monstro marinho, para que me ponhas sob vigilância?

Jó 7:20

Se eu pequei, o que te fiz, ó Vigia de toda a humanidade? Por que fizeste de mim o teu alvo? Acaso sou um fardo para ti?

Jó 9:17

Pois ele me ataca com uma tempestade e, sem motivo, me fere repetidas vezes.

Salmos 44:19

Tu, porém, nos esmagaste no deserto, onde vivem os chacais, e nos cobriste de escuridão e morte.

Lamentações 3:3

Voltou sua mão contra mim repetidamente, o dia todo.

Lamentações 3:4

Fez minha pele e minha carne envelhecerem e me quebrou os ossos.

Ezequiel 29:7

Quando Israel o usou como apoio, você rachou e lhe feriu o ombro. Quando ele colocou sobre você o peso, você desmoronou e o fez machucar as costas.

Mateus 21:44

Quem tropeçar nesta pedra será despedaçado, e aquele sobre quem ela cair será reduzido a pó”.

Romanos 16:4

Certa vez, eles arriscaram a vida por mim. Sou grato a eles, e também o são todas as igrejas dos gentios.