Jó 13:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Vocês me difamam com mentiras; são médicos incapazes de curar.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Vós, porém, besuntais a verdade com mentiras e vós todos sois médicos que não valem nada.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Vós, porém, sois inventores de mentiras e vós todos, médicos que não valem nada.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Vós, porém, sois inventores de mentiras e vós todos, médicos que não valem nada.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Vocês são apenas manipuladores de mentiras, são todos meros charlatães.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Vós, porém, sois forjadores de mentiras, e vós todos, médicos que não valem nada.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Vós, porém, besuntais a verdade com mentiras e vós todos sois médicos que não valem nada.

Jó 13:4 Referências Cruzadas

Neemias 6:8

Eu lhe respondi: “Nada do que você diz é verdade. É tudo invenção sua”.

Jó 16:2

“Já ouvi tudo isso antes; que péssimos consoladores são vocês!

Jó 27:12

Vocês, porém, já viram tudo isso e, no entanto, dizem essas coisas inúteis.

Jó 6:15

Meus irmãos, vocês se mostraram indignos de confiança, como um riacho intermitente que transborda sobre as margens,

Jó 6:20

Contam com ela, mas se decepcionam; quando chegam, suas esperanças são frustradas.

Jó 6:21

Da mesma forma, vocês não me ajudaram; viram minha desgraça e ficaram com medo.

Salmos 119:69

Os arrogantes mentem a meu respeito, mas eu obedeço às tuas ordens de todo o coração.

Êxodo 20:16

“Não dê falso testemunho contra o seu próximo.

Jeremias 23:32

Sou contra esses falsos profetas. Seus sonhos imaginários são mentiras descaradas que fazem meu povo pecar. Não os enviei nem os nomeei, e eles não têm nada a dizer a este povo. Eu, o Senhor, falei!”

Jeremias 30:13

Não há ninguém para socorrê-la, não há remédio que cure sua ferida.

Jeremias 46:11

“Suba a Gileade para buscar remédio, ó filha virgem do Egito! Mas de nada adiantarão seus muitos medicamentos, pois não há cura para você.

Jeremias 6:14

Oferecem curativos superficiais para a ferida mortal do meu povo. Dão garantias de paz, quando não há paz alguma.

Jeremias 8:22

Não há remédio em Gileade? Não há médico ali? Por que não há cura para as feridas do meu povo?

Ezequiel 34:4

Não cuidaram das ovelhas fracas, não curaram as doentes nem enfaixaram as que estavam feridas. Não foram procurar as que se desgarraram e se perderam. Em vez disso, conduziram-nas com dureza e crueldade.

Oséias 5:13

“Quando Israel e Judá viram como estavam doentes, Israel se voltou para a Assíria, para seu grande rei, mas ele não foi capaz de curá-lo.

Marcos 2:17

Ao ouvir isso, Jesus lhes disse: “As pessoas saudáveis não precisam de médico, mas sim os doentes. Não vim para chamar os justos, mas sim os pecadores”.

Marcos 5:26

Tinha passado por muitas dificuldades nas mãos de vários médicos e, ao longo dos anos, gastou tudo que possuía, sem melhorar. Na verdade, havia piorado.