Jeremias 4:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Ondas de destruição cobrem a terra, até deixá-la inteiramente desolada. De repente, minhas tendas foram destruídas; meus abrigos foram derrubados num instante.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Golpe sobre golpe se anuncia, pois a terra toda já está destruída; de súbito, foram destruídas as minhas tendas; num momento, as suas lonas.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Quebranto sobre quebranto se apregoa, porque já toda a terra está destruída; de repente, foram destruídas as minhas tendas, e as minhas cortinas num momento.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Quebranto sobre quebranto se apregoa, porque já toda a terra está destruída; de repente, foram destruídas as minhas tendas, e as minhas cortinas num momento.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Anunciam derrota sobre derrota, o país está sendo destruído. Derrubaram num instante minhas tendas e os meus abrigos num minuto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Destruição sobre destruição se apregoa; porque já toda a terra está assolada; de repente são destruídas as minhas tendas, e as minhas cortinas num momento.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁰ Golpe sobre golpe se anuncia, pois a terra toda já está destruída; de súbito, foram destruídas as minhas tendas; num momento, as suas lonas.

Jeremias 4:20 Referências Cruzadas

Salmos 42:7

Ouço o tumulto do mar revolto, enquanto suas ondas e correntezas passam sobre mim.

Salmos 72:19

Louvado seja seu nome glorioso para sempre! Que sua glória encha toda a terra. Amém e amém!

Êxodo 33:5

Pois o Senhor havia ordenado a Moisés: “Diga ao povo de Israel: ‘Vocês são um povo teimoso e rebelde. Se eu os acompanhasse, mesmo que só por um momento, eu os destruiria. Deixem de usar seus ornamentos enquanto decido o que fazer com vocês’”.

Isaías 13:6

Gritem de terror, pois o dia do Senhor chegou, o dia em que o Todo-poderoso virá para destruir.

Isaías 15:5

Meu coração chora por Moabe; seus habitantes fogem para Zoar e para Eglate-Selisia. Sobem chorando pelo caminho de Luíte; seus clamores de angústia são ouvidos por toda a estrada de Horonaim.

Isaías 33:20

Em vez disso, verão Sião como lugar de festas sagradas; verão Jerusalém, cidade tranquila e segura. Será como uma tenda com as cordas bem esticadas e estacas firmemente cravadas no chão.

Isaías 47:9

Estas duas coisas lhe acontecerão no mesmo instante: ficará viúva e perderá seus filhos. Sim, essas calamidades virão sobre você, apesar de toda a sua feitiçaria e magia.

Isaías 54:2

“Amplie o lugar onde mora, construa mais um cômodo, aumente sua casa, e não economize nisso!

Jeremias 12:11

Fizeram dela uma terra devastada; ouço seu triste lamento. Toda a terra está desolada, e ninguém se importa.

Jeremias 17:18

Traze vergonha e desespero sobre os que me perseguem, mas não permitas que eu fique envergonhado e desesperado. Traze sobre eles um dia de calamidade, sim, traze sobre eles destruição em dobro!

Jeremias 4:21

Até quando terei de ver as bandeiras e ouvir o som das trombetas?

Jeremias 4:27

Assim diz o Senhor: “Toda a terra será devastada, mas não a destruirei por completo.

Jeremias 4:6

Levantem a bandeira para advertir Sião: ‘Fujam agora mesmo! Não demorem!’. Pois, do norte, trago sobre vocês terrível destruição!”.

Jeremias 9:18

Venham depressa! Comecem a lamentar! Que seus olhos se encham de lágrimas.

Lamentações 3:47

Vivemos cheios de medo, pois estamos presos numa armadilha, devastados e arruinados”.

Ezequiel 14:21

“Agora, assim diz o Senhor Soberano: Como será terrível quando esses quatro castigos terríveis — guerra, fome, animais selvagens e doença — caírem sobre Jerusalém e destruírem todo o seu povo e seus animais!

Joel 1:15

O dia do Senhor está próximo, o dia em que virá destruição da parte do Todo-poderoso; que dia terrível será!

Levítico 26:18

“E se, apesar disso tudo, vocês continuarem a me desobedecer, eu os castigarei sete vezes mais por seus pecados.

Levítico 26:21

“Se, ainda assim, continuarem se opondo a mim e se recusarem a me obedecer, causarei desastres sete vezes piores por causa de seus pecados.

Levítico 26:24

eu mesmo me oporei a vocês e trarei calamidades sete vezes piores por causa de seus pecados.

Levítico 26:28

eu me oporei a vocês furiosamente. Eu mesmo os castigarei sete vezes mais por seus pecados.

Habacuque 3:7

Vejo o povo de Cusã em aflição, e a nação de Midiã treme de terror.

Números 16:21

“Afastem-se dessa comunidade, para que eu a destrua agora mesmo!”.

Números 16:45

“Afaste-se desta comunidade, para que eu a destrua agora mesmo!”, e Moisés e Arão se prostraram com o rosto em terra.

Mateus 10:28

“Não tenham medo dos que querem matar o corpo; eles não podem tocar na alma. Temam somente a Deus, que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo.

2 Tessalonicenses 1:9

Eles serão punidos com destruição eterna, separados para sempre da presença do Senhor e de seu glorioso poder.