Jeremias 31:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora10 “Ouçam esta mensagem do Senhor, ó nações, anunciem estas palavras nos litorais distantes: Aquele que espalhou seu povo o reunirá e o guardará, como um pastor cuida de seu rebanho. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 199310 Ouvi a palavra do Senhor, ó nações, e anunciai nas terras longínquas do mar, e dizei: Aquele que espalhou a Israel o congregará e o guardará, como o pastor, ao seu rebanho. Ver CapítuloAlmeida Revista e Corrigida10 Ouvi a palavra do Senhor, ó nações, e anunciai-a nas ilhas de longe, e dizei: Aquele que espalhou a Israel o congregará e o guardará, como o pastor, ao seu rebanho. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 199510 ¶ Ouvi a palavra do SENHOR, ó nações, e anunciai-a nas ilhas de longe, e dizei: Aquele que espalhou a Israel o congregará e o guardará, como o pastor, ao seu rebanho. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhos10 Nações, escutem a palavra de Javé. Anunciem às ilhas distantes: ""Aquele que espalhou Israel, vai ajuntá-lo de novo e vai guardá-lo como um pastor guarda o seu rebanho"". Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada10 Ouvi a palavra do Senhor, ó nações, e anunciai-a nas longinquas terras maritimas, e dizei: Aquele que espalhou a Israel o congregará e o guardará, como o pastor ao seu rebanho. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 198710 Ouvi a palavra do SENHOR, ó nações, e anunciai nas terras longínquas do mar, e dizei: Aquele que espalhou a Israel o congregará e o guardará, como o pastor, ao seu rebanho. Ver Capítulo |