Jeremias 27:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Assim me disse o Senhor: “Faça um jugo, ponha-o sobre o pescoço e prenda-o com cordas de couro.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

² Assim me disse o Senhor: Faze correias e canzis e põe-nos ao pescoço.

Almeida Revista e Corrigida

² Assim me disse o Senhor: Faze umas prisões e jugos e pô-los-ás sobre o teu pescoço.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Assim me disse o SENHOR: Faze umas prisões e jugos e pô-los-ás sobre o teu pescoço.

Versão Católica com cabeçalhos

² Assim me diz Javé: Faça para você cordas e uma canga, e coloque-a no pescoço.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Assim me disse o Senhor: Faze-te brochas e canzis e põe-nos ao teu pescoço.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Assim me disse o SENHOR: Faze correias e canzis e põe-nos ao pescoço.

Jeremias 27:2 Referências Cruzadas

1 Reis 22:11

Um dos profetas, Zedequias, filho de Quenaaná, fez chifres de ferro e declarou: “Assim diz o Senhor: ‘Com estes chifres o rei ferirá os sírios até a morte!’”.

Jeremias 25:21

Dei o cálice às nações de Edom, Moabe e Amom,

Jeremias 27:11

Mas a nação que se sujeitar ao rei da Babilônia poderá continuar em sua terra e cultivá-la. Eu, o Senhor, falei!’”.

Jeremias 27:12

Depois, repeti a mesma mensagem a Zedequias, rei de Judá: “Submeta-se ao jugo do rei da Babilônia e de seu povo, e vocês viverão.

Jeremias 30:8

Pois naquele dia”, diz o Senhor dos Exércitos, “quebrarei o jugo que está sobre seu pescoço e arrebentarei suas correntes; não serão mais escravizados por estrangeiros.

Ezequiel 30:18

Quando eu quebrar a força arrogante do Egito, também será um dia de trevas para Tafnes. Uma nuvem escura a encobrirá, e suas filhas serão levadas como prisioneiras.

Ezequiel 7:23

“Preparem correntes para meu povo, pois o sangue de crimes terríveis cobre a terra; Jerusalém está cheia de violência.

Amós 7:1

Foi isto que o Senhor Soberano me mostrou numa visão: ele se preparava para enviar sobre a terra um exército de gafanhotos. Isso foi depois que a porção do rei havia sido colhida dos campos, quando brotava a colheita principal.

Amós 7:4

Foi isto que o Senhor Soberano me mostrou em outra visão: ele se preparava para castigar seu povo com um grande fogo. O fogo havia consumido as profundezas do mar e devorava toda a terra.