Jeremias 16:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ “Mas está chegando o dia”, diz o Senhor, “em que, ao fazer um juramento, ninguém mais dirá: ‘Tão certo como vive o Senhor, que tirou o povo de Israel da terra do Egito’.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Portanto, eis que vêm dias, diz o Senhor, em que nunca mais se dirá: Tão certo como vive o Senhor, que fez subir os filhos de Israel do Egito;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Portanto, eis que dias vêm, diz o Senhor, em que nunca mais se dirá: Vive o Senhor, que fez subir os filhos de Israel da terra do Egito.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ ¶ Portanto, eis que dias vêm, diz o SENHOR, em que nunca mais se dirá: Vive o SENHOR, que fez subir os filhos de Israel da terra do Egito.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Virão dias - oráculo de Javé - em que ninguém mais vai falar assim: ""Pela vida de Javé, que tirou os filhos de Israel do Egito!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Portanto, eis que dias vêm, diz o Senhor, em que não se dirá mais: Vive o Senhor: que fez subir os filhos de Israel da terra do Egito;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁴ Portanto, eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que nunca mais se dirá: Tão certo como vive o SENHOR, que fez subir os filhos de Israel do Egito;

Jeremias 16:14 Referências Cruzadas

Salmos 81:11

“Meu povo, no entanto, não quis ouvir; Israel não me obedeceu.

Salmos 81:7

Vocês clamaram a mim em sua aflição, e eu os salvei; da nuvem de tempestade lhes respondi e pus vocês à prova quando não havia água em Meribá.

Êxodo 20:2

“Eu sou o Senhor, seu Deus, que o libertou da terra do Egito, onde você era escravo.

Jeremias 32:37

Certamente trarei meu povo de volta de todas as nações entre as quais o espalhei em minha fúria. Eu os trarei de volta para este lugar e farei que vivam em segurança.

Miquéias 6:4

Eu os tirei do Egito e os resgatei da escravidão; enviei Moisés, Arão e Miriã para guiá-los.

Deuteronômio 15:15

Lembre-se de que, um dia, você foi escravo na terra do Egito e o Senhor, seu Deus, o libertou. Por isso lhe dou essa ordem.

Deuteronômio 20:1

“Quando saírem para lutar contra seus inimigos e enfrentarem cavalos e carros e um exército maior que o seu, não tenham medo. O Senhor, seu Deus, que os tirou da terra do Egito, está com vocês!