Biblia Todo Logo
A Bíblia On-line
- Anúncios -





Jeremias 11:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

19 Eu era como cordeiro levado para o matadouro. Não fazia ideia de que planejavam me matar. “Vamos destruir esse homem e suas palavras!”, diziam. “Vamos derrubá-lo para que seu nome seja esquecido para sempre!”

Ver Capítulo Cópia de


Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

19 Eu era como manso cordeiro, que é levado ao matadouro; porque eu não sabia que tramavam projetos contra mim, dizendo: Destruamos a árvore com seu fruto; a ele cortemo-lo da terra dos viventes, e não haja mais memória do seu nome.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista e Corrigida

19 E eu era como um manso cordeiro, que levam à matança; porque não sabia que imaginavam projetos contra mim, dizendo: Destruamos a árvore com o seu fruto e cortemo-lo da terra dos viventes, e não haja mais memória do seu nome.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista Corrigida 1995

19 E eu era como um manso cordeiro, que levam à matança; porque não sabia que imaginavam projetos contra mim, dizendo: Destruamos a árvore com o seu fruto e cortemo-lo da terra dos viventes, e não haja mais memória do seu nome.

Ver Capítulo Cópia de

Versão Católica com cabeçalhos

19 Como um cordeiro manso eu estava sendo levado para o matadouro. Eu não percebia que eles estavam tramando contra mim, dizendo: ""Vamos derrubar esta árvore enquanto está verde, vamos tirá-la da terra dos vivos, e que o seu nome nunca mais seja lembrado!""

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada

19 Mas eu era como um manso cordeiro, que se leva à matança; não sabia que era contra mim que maquinavam, dizendo: Destruamos a árvore com o seu fruto, e cortemo-lo da terra dos viventes, para que não haja mais memória do seu nome.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

19 Eu era como manso cordeiro, que é levado ao matadouro; porque eu não sabia que tramavam projetos contra mim, dizendo: Destruamos a árvore com seu fruto; a ele cortemo-lo da terra dos viventes, e não haja mais memória do seu nome.

Ver Capítulo Cópia de




Jeremias 11:19
28 Referências Cruzadas  

Ninguém sabe onde encontrá-la, pois ela não se acha entre os vivos.


Que todos os seus descendentes morram; que o nome de sua família seja apagado na geração seguinte.


Ele não será abalado; sua lembrança durará por muito tempo.


Por isso, andarei na presença do Senhor enquanto viver aqui na terra.


Então clamo a ti, Senhor, e digo: “Tu és meu refúgio, és tudo que desejo na vida.


Ainda assim, confio que verei a bondade do Senhor enquanto estiver aqui, na terra dos vivos.


Ouço muitos boatos a meu respeito, e o terror me cerca. Conspiram contra mim, tramam tirar minha vida.


Mas agora, em minha aflição, eles se alegram; triunfantes, juntam-se contra mim. Pessoas que nem conheço me atacam, agridem-me sem cessar.


Por isso, Deus o destruirá de uma vez por todas; ele o tirará de sua casa e o arrancará da terra dos vivos.


Dizem: “Venham, exterminemos a nação de Israel, para que ninguém se lembre de sua existência”.


O justo deixa boas lembranças, mas o nome dos perversos apodrece.


Não seja como o perverso, que fica de tocaia na frente da casa do justo, nem ataque a moradia dele.


Ele a acompanhou de imediato, como boi que vai para o matadouro, como cervo que caiu na armadilha


As artimanhas dessa gente sem caráter são perversas; tramam planos maldosos e mentem para condenar os pobres, mesmo quando a causa dos pobres é justa.


Eu disse: “Nunca mais verei o Senhor Deus na terra dos vivos. Nunca mais verei pessoa alguma, nem estarei com os que vivem neste mundo.


Eles lutarão contra você, mas não vencerão, pois estou com você e o protegerei. Eu, o Senhor, falei!”.


Então o povo disse: “Venham, vamos planejar um jeito de nos livrarmos de Jeremias. Temos vários sacerdotes, e também homens sábios e profetas. Não precisamos que ele nos ensine a lei, e não precisamos de seus conselhos e profecias. Vamos espalhar boatos a seu respeito e ignorar o que ele diz”.


Ouvi muitos boatos a meu respeito; me chamam de “Homem que Vive em Terror” e me ameaçam: “Se disser alguma coisa, o denunciaremos”. Até os que se dizem amigos íntimos me vigiam e esperam que eu cometa algum erro fatal. Dizem: “Ele cairá em sua própria armadilha; então nos vingaremos dele”.


Quando Jeremias terminou sua mensagem e disse tudo que o Senhor lhe havia ordenado, os sacerdotes, os profetas e todo o povo o atacaram e gritaram: “Vamos matá-lo!


Viste os planos vingativos que meus inimigos tramaram contra mim.


“Elão está ali, cercado pelas sepulturas de todas as suas multidões, aqueles que foram mortos à espada. Causavam terror em toda parte, mas agora estão nas profundezas da terra, como rejeitados. Sim, estão na cova, envergonhados, junto com aqueles que foram antes deles.


“Depois desse período de 62 semanas de sete, o Ungido será morto, e nada dele restará. Surgirá um governante cujos exércitos destruirão a cidade e o templo. O fim chegará com uma inundação, e a guerra e seus sofrimentos estão decretados desde esse tempo até o fim.


O profeta é um vigia sobre Israel para meu Deus, mas, por onde vai, encontra armadilhas; até no templo de Deus enfrenta hostilidade.


da tribo de Gade, Eliasafe, filho de Deuel;


Siga-nos em:

Anúncios


Anúncios