Jeremias 10:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Os que adoram ídolos são tolos e insensatos; adoram objetos feitos de madeira.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Mas eles todos se tornaram estúpidos e loucos; seu ensino é vão e morto como um pedaço de madeira.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Mas eles todos se embruteceram e se tornaram loucos; ensino de vaidades é o madeiro.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Mas eles todos se embruteceram e se tornaram loucos; ensino de vaidades é o madeiro.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Eles são ignorantes e insensatos: o ensinamento dos ídolos é só madeira.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Mas eles todos são embrutecidos e loucos; a instrução dos ídolos é como o madeiro.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Mas eles todos se tornaram estúpidos e loucos; seu ensino é vão e morto como um pedaço de madeira.

Jeremias 10:8 Referências Cruzadas

Salmos 115:8

Aqueles que fazem ídolos e neles confiam são exatamente iguais a eles.

Salmos 135:18

Aqueles que fazem ídolos e neles confiam são exatamente iguais a eles.

Isaías 41:29

São objetos tolos e sem valor; todos os seus ídolos são vazios como o vento.”

Isaías 44:18

Quanta estupidez e ignorância! Seus olhos estão fechados, e ele não consegue ver, sua mente está fechada, e não consegue compreender.

Isaías 44:19

Aquele que fez o ídolo não para e pensa: “Queimei metade da madeira para me aquecer e para assar o pão e a carne; como é possível o restante ser um deus? Vou me curvar para adorar um pedaço de madeira?”.

Jeremias 10:14

Todo ser humano é tolo e não tem conhecimento! Os artesãos são envergonhados pelos ídolos que fazem, pois as imagens que esculpiram são uma fraude; não têm fôlego nem poder.

Jeremias 2:27

Dizem a um pedaço de madeira: ‘Você é meu pai’, e a um bloco de pedra: ‘Você é minha mãe’. Dão as costas para mim, mas, em tempos de aflição, clamam: ‘Vem nos salvar!’.

Jeremias 3:9

Israel não se preocupou nem um pouco em cometer adultério ao adorar ídolos feitos de madeira e pedra. Agora, a terra está contaminada.

Jeremias 4:22

“Meu povo é tolo e não me conhece”, diz o Senhor. “São crianças sem juízo, que não entendem coisa alguma. São astutos para fazer o mal, mas não têm ideia de como fazer o bem.”

Jeremias 5:4

Então eu pensei: “O que se pode esperar dos pobres? Eles nada sabem. Não conhecem os caminhos do Senhor, não entendem o que a justiça de Deus exige.

Oséias 4:12

Pedem conselho a pedaços de madeira, pensam que uma vara lhes dirá o futuro. Seu desejo de ir atrás de ídolos os tornou insensatos. Prostituíram-se cometendo adultério com outros deuses e abandonando seu Deus.

Jonas 2:8

Os que adoram falsos deuses dão as costas para as misericórdias de Deus.

Habacuque 2:18

“De que vale o ídolo esculpido por mãos humanas, ou a imagem de metal que só os engana? Como é tolo confiar em sua própria criação, num deus que nem sequer é capaz de falar!

Zacarias 10:2

Os ídolos do lar dão conselhos inúteis, os adivinhadores só predizem mentiras, e os que interpretam sonhos proclamam falsidades que não trazem nenhuma consolação. Por isso meu povo anda sem rumo, como ovelhas perdidas que não têm pastor.