Isaías 66:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Acaso eu levaria esta nação à hora do parto e não a faria nascer?”, diz o Senhor. “Não! Jamais a impediria de nascer”, diz o seu Deus.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Acaso, farei eu abrir a madre e não farei nascer? — diz o Senhor; acaso, eu que faço nascer fecharei a madre? — diz o teu Deus.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Abriria eu a madre e não geraria, diz o Senhor; geraria eu e fecharia a madre? — diz o teu Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Abriria eu a madre e não geraria, diz o SENHOR; geraria eu e fecharia a madre? -diz o teu Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Será que eu, eu que faço abrir o útero, não faço nascer os filhos?

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Acaso farei eu abrir a madre, e não farei nascer? diz o Senhor. Acaso eu que faço nascer, fecharei a madre? diz o teu Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ Acaso, farei eu abrir a madre e não farei nascer? -- diz o SENHOR; acaso, eu que faço nascer fecharei a madre? -- diz o teu Deus.

Isaías 66:9 Referências Cruzadas

Gênesis 18:14

Existe alguma coisa difícil demais para o Senhor? Voltarei por esta época, no ano que vem, e Sara terá um filho”.

Isaías 37:3

Eles lhe disseram: “Assim diz o rei Ezequias: ‘Hoje é um dia de angústia, insulto e humilhação. É como quando a criança está prestes a nascer, mas a mãe não tem forças para dar à luz.

Oséias 13:13

O povo sentiu dores, como as dores do parto, mas é insensato como uma criança que não quer nascer. A hora do nascimento chegou, mas ele fica no ventre.