Isaías 6:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Então ouvi o Senhor perguntar: “Quem enviarei como mensageiro a este povo? Quem irá por nós?”. E eu respondi: “Aqui estou; envia-me”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Depois disto, ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Disse eu: eis-me aqui, envia-me a mim.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Depois disso, ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Então, disse eu: eis-me aqui, envia-me a mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Depois disso, ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Então, disse eu: eis-me aqui, envia-me a mim.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Ouvi, então, a voz do Senhor que dizia: ""Quem é que vou enviar? Quem irá de nossa parte?"" Eu respondi: ""Aqui estou. Envia-me!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Depois disto ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem irá por nós? Então disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Depois disto, ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Disse eu: eis-me aqui, envia-me a mim.

Isaías 6:8 Referências Cruzadas

Gênesis 1:26

Então Deus disse: “Façamos o ser humano à nossa imagem; ele será semelhante a nós. Dominará sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu, sobre os animais domésticos, sobre todos os animais selvagens da terra e sobre os animais que rastejam pelo chão”.

Gênesis 11:7

Venham, vamos descer e confundi-los com línguas diferentes, para que não consigam mais entender uns aos outros.”

Gênesis 22:1

Algum tempo depois, Deus pôs Abraão à prova. “Abraão!”, Deus chamou. “Sim”, respondeu Abraão. “Aqui estou!”

Gênesis 22:11

Nesse momento, o anjo do Senhor o chamou do céu: “Abraão! Abraão!”. “Aqui estou!”, respondeu Abraão.

Gênesis 3:22

Então o Senhor Deus disse: “Vejam, agora os seres humanos se tornaram semelhantes a nós, pois conhecem o bem e o mal. Se eles tomarem do fruto da árvore da vida e dele comerem, viverão para sempre”.

2 Samuel 1:7

Quando ele se virou e me viu, gritou para que eu me aproximasse dele. ‘Aqui estou, senhor’, eu lhe disse.

1 Reis 22:20

E o Senhor perguntou: ‘Quem enganará Acabe para que vá à guerra contra Ramote-Gileade e seja morto ali?’. “Houve muitas sugestões,

Isaías 65:1

O Senhor diz: “Estava pronto para atender, mas ninguém pediu ajuda; estava pronto para ser encontrado, mas ninguém me procurou. A uma nação que não invocava meu nome, eu disse: ‘Aqui estou! Aqui estou!’.

Ezequiel 1:24

Quando voavam, o estrondo de suas asas soava para mim como ondas do mar quebrando na praia, como a voz do Todo-poderoso, ou como os gritos de um grande exército. Quando os seres pararam, abaixaram as asas.

Ezequiel 10:5

O movimento das asas dos querubins fazia um som como a voz do Deus Todo-poderoso, e podia-se ouvi-lo até no pátio externo.

Ezequiel 9:1

Então o Senhor disse em alta voz: “Tragam os homens escolhidos para castigar a cidade! Digam-lhes que venham com suas armas de destruição!”.

Atos 20:24

Mas minha vida não vale coisa alguma para mim, a menos que eu a use para completar minha carreira e a missão que me foi confiada pelo Senhor Jesus: dar testemunho das boas-novas da graça de Deus.

Atos 22:21

“Mas o Senhor me disse: ‘Vá, pois eu o enviarei para longe, para os gentios’”.

Atos 26:19

“Portanto, rei Agripa, obedeci à visão celestial.

Atos 9:4

Ele caiu no chão e ouviu uma voz lhe dizer: “Saulo, Saulo, por que você me persegue?”.

Efésios 3:8

Ainda que eu seja o menos digno de todo o povo santo, recebi, pela graça, o privilégio de falar aos gentios sobre os tesouros infindáveis que estão disponíveis a eles em Cristo

1 Samuel 3:4

De repente, o Senhor chamou: “Samuel!”. O menino respondeu: “Estou aqui!”.