Isaías 41:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ eu o chamei de volta dos confins da terra e disse: ‘Você é meu servo’. Pois eu o escolhi e não o lançarei fora.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ tu, a quem tomei das extremidades da terra, e chamei dos seus cantos mais remotos, e a quem disse: Tu és o meu servo, eu te escolhi e não te rejeitei,

Almeida Revista e Corrigida

⁹ tu, a quem tomei desde os confins da terra e te chamei dentre os seus mais excelentes e te disse: tu és o meu servo, a ti te escolhi e não te rejeitei;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ tu, a quem tomei desde os confins da terra e te chamei dentre os seus mais excelentes e te disse: tu és o meu servo, a ti te escolhi e não te rejeitei;

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Desde os confins do mundo eu tomei você e o chamei dos extremos da terra. Eu lhe disse: ""Você é o meu servo; eu o escolhi e jamais o rejeitei"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ tomei desde os confins da terra, e te chamei desde os seus cantos, e te disse: Tu és o meu servo, a ti te escolhi e não te rejeitei;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ tu, a quem tomei das extremidades da terra, e chamei dos seus cantos mais remotos, e a quem disse: Tu és o meu servo, eu te escolhi e não te rejeitei,

Isaías 41:9 Referências Cruzadas

Salmos 135:4

Pois o Senhor escolheu Jacó para si; Israel é seu tesouro especial.

Salmos 94:14

Pois o Senhor não rejeitará seu povo; não abandonará os que lhe pertencem.

Isaías 11:11

Naquele dia, o Senhor estenderá a mão pela segunda vez, para trazer de volta o remanescente de seu povo, aqueles que restarem na Assíria e no norte do Egito, no sul do Egito, na Etiópia e em Elão, na Babilônia, em Hamate e nas distantes terras costeiras.

Isaías 14:1

O Senhor, porém, terá misericórdia dos descendentes de Jacó. Mais uma vez, escolherá Israel para ser seu povo. Ele os trará de volta e os estabelecerá em sua própria terra. Gente de muitas nações virá, se juntará a eles ali e se unirá ao povo de Israel.

Isaías 41:2

“Quem instigou esse rei que vem do leste e o chamou para o justo serviço de Deus? Quem lhe dá vitória sobre muitas nações e permite que ele pisoteie seus reis? Com sua espada, reduz exércitos a pó; com seu arco, dispersa-os como palha ao vento.

Isaías 41:8

“Quanto a você, meu servo Israel, Jacó, meu escolhido, descendente de meu amigo Abraão,

Isaías 42:1

“Vejam meu servo, que eu fortaleço; ele é meu escolhido, que me dá alegria. Pus sobre ele meu Espírito; ele trará justiça às nações.

Isaías 44:1

“Agora ouça-me, meu servo Jacó, Israel, meu escolhido.

Isaías 45:4

“Foi por causa de Jacó, meu servo, Israel, meu escolhido, que o chamei para realizar essa tarefa. Por isso o chamei pelo nome, quando você não me conhecia.

Malaquias 1:2

“Eu sempre amei vocês”, diz o Senhor. Mas vocês perguntam: “De que maneira nos amou?”. E o Senhor responde: “Foi desta maneira: amei seu antepassado Jacó,

Lucas 13:29

E virão pessoas de toda parte, do leste e do oeste, do norte e do sul, para ocupar seus lugares à mesa no reino de Deus.

Deuteronômio 14:2

Vocês são um povo consagrado ao Senhor, seu Deus, e ele os escolheu dentre todas as nações da terra para serem sua propriedade especial.

Tiago 2:5

Ouçam, meus amados irmãos: não foi Deus que escolheu os pobres deste mundo para serem ricos na fé? Não são eles os herdeiros do reino prometido àqueles que o amam?

Apocalipse 5:9

e entoavam um cântico novo com estas palavras: “Tu és digno de receber o livro, abrir os selos e lê-lo. Pois foste sacrificado e com teu sangue compraste para Deus pessoas de toda tribo, língua, povo e nação.

1 Samuel 12:22

O Senhor não abandonará seu povo, pois isso traria desonra para seu grande nome. Pois agradou ao Senhor fazer de vocês seu próprio povo.