Isaías 11:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ O bebê brincará em segurança perto da toca da cobra; sim, a criancinha colocará a mão num ninho de víboras.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ A criança de peito brincará sobre a toca da áspide, e o já desmamado meterá a mão na cova do basilisco.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E brincará a criança de peito sobre a toca da áspide, e o já desmamado meterá a mão na cova do basilisco.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E brincará a criança de peito sobre a toca da áspide, e o já desmamado meterá a mão na cova do basilisco.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ O bebê brincará no buraco da cobra venenosa, a criancinha enfiará a mão no esconderijo da serpente.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ A criança de peito brincará sobre a toca da áspide, e a desmamada meterá a sua mão na cova do basilisco.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ A criança de peito brincará sobre a toca da áspide, e o já desmamado meterá a mão na cova do basilisco.

Isaías 11:8 Referências Cruzadas

Jó 5:23

Fará um pacto com as pedras do campo, e os animais selvagens estarão em paz com você.

Salmos 140:3

Sua língua fere como uma serpente; veneno de víbora goteja de seus lábios.

Provérbios 23:32

Pois, no fim, ele morde como cobra venenosa; pica como víbora.

Isaías 11:7

A vaca pastará perto do urso, e seus filhotes descansarão juntos; o leão comerá capim, como a vaca.

Isaías 11:9

Em todo o meu santo monte, não se fará mal nem haverá destruição, pois, como as águas enchem o mar, a terra estará cheia de gente que conhece o Senhor.

Isaías 14:29

Não se alegrem, filisteus, por estar morto o rei que os feriu. Pois dessa cobra nascerá outra mais venenosa, uma serpente terrível e abrasadora!

Isaías 59:5

Chocam serpentes venenosas e tecem teias de aranha. Quem comer seus ovos morrerá, quem neles pisar fará sair uma víbora.