Hebreus 12:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Enquanto suportam essa disciplina de Deus, lembrem-se de que ele os trata como filhos. Quem já ouviu falar de um filho que nunca foi disciplinado pelo pai?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ É para disciplina que perseverais (Deus vos trata como filhos); pois que filho há que o pai não corrige?

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Se suportais a correção, Deus vos trata como filhos; porque que filho há a quem o pai não corrija?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Se suportais a correção, Deus vos trata como filhos; porque que filho há a quem o pai não corrija?

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Em vista da educação é que vocês sofrem. Deus trata-os como filhos. E qual é o filho que não é corrigido pelo pai?

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ É para disciplina que sofreis; Deus vos trata como a filhos; pois qual é o filho a quem o pai não corrija?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ É para disciplina que perseverais (Deus vos trata como filhos); pois que filho há que o pai não corrige?

Hebreus 12:7 Referências Cruzadas

2 Samuel 7:14

Eu serei seu pai, e ele será meu filho. Se ele pecar, eu o corrigirei e disciplinarei com a vara, como qualquer outro pai faria.

1 Reis 1:6

Seu pai nunca o havia disciplinado, nem sequer lhe perguntava: “Por que está fazendo isso?”. Adonias havia nascido depois de Absalão e também era muito bonito.

Provérbios 13:24

Quem não corrige os filhos mostra que não os ama; quem ama os filhos se preocupa em discipliná-los.

Provérbios 19:18

Discipline seus filhos enquanto há esperança; do contrário, você destruirá a vida deles.

Provérbios 22:15

O coração da criança é inclinado à insensatez, mas a vara da disciplina a afastará dela.

Provérbios 29:15

A criança que é corrigida se torna sábia, mas o filho indisciplinado envergonha sua mãe.

Provérbios 29:17

Discipline seus filhos, e eles darão paz a seu espírito e alegria a seu coração.

Atos 14:22

onde fortaleceram os discípulos. Eles os encorajaram a permanecer na fé, lembrando-os de que é necessário passar por muitos sofrimentos até entrar no reino de Deus.

1 Coríntios 11:32

Mas, quando somos julgados pelo Senhor, estamos sendo disciplinados para que não sejamos condenados com o mundo.

Deuteronômio 8:5

Pensem nisto: assim como o pai disciplina o filho, também o Senhor, seu Deus, disciplina vocês para o seu próprio bem.

1 Samuel 2:29

Então por que você despreza meus sacrifícios e ofertas? Por que honra seus filhos mais que a mim? Pois você e eles engordaram com as melhores partes das ofertas de meu povo, Israel!

1 Samuel 2:34

E, para provar que minhas palavras se cumprirão, farei que seus dois filhos, Hofni e Fineias, morram no mesmo dia!

1 Samuel 3:13

Eu o adverti de que castigaria sua família para sempre, pois seus filhos blasfemaram contra Deus, e ele não os repreendeu por seus pecados.