Hebreus 12:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Façam caminhos retos para seus pés a fim de que os mancos não caiam, mas sejam fortalecidos.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ e fazei caminhos retos para os pés, para que não se extravie o que é manco; antes, seja curado.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ e fazei veredas direitas para os vossos pés, para que o que manqueja se não desvie inteiramente; antes, seja sarado.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ e fazei veredas direitas para os vossos pés, para que o que manqueja se não desvie inteiramente; antes, seja sarado.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Endireitem os caminhos por onde terão que passar, a fim de que o aleijado não manque, mas seja curado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ e fazei veredas direitas para os vossos pés, para que o que é manco não se desvie, antes seja curado.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹³ e fazei caminhos retos para os pés, para que não se extravie o que é manco; antes, seja curado.

Hebreus 12:13 Referências Cruzadas

Isaías 35:3

Fortaleçam os de mãos cansadas, apoiem os de joelhos fracos.

Isaías 35:6

Os aleijados pularão como o cervo, e os mudos cantarão de alegria. Fontes brotarão no deserto, e rios correrão na região desolada.

Isaías 42:16

Conduzirei este povo cego por um novo caminho e o guiarei por um rumo desconhecido. Transformarei em luz a escuridão diante dele e tornarei planos os trechos acidentados. Sim, farei estas coisas; não o abandonarei.

Isaías 58:12

Reconstruirão as ruínas desertas de suas cidades e serão conhecidos como reparadores de muros e restauradores de ruas e casas.

Jeremias 18:15

Meu povo, contudo, me abandonou e queima incenso para ídolos inúteis. Tropeçaram e saíram dos caminhos antigos e andam por trilhas lamacentas.

Lucas 3:5

Os vales serão aterrados, e os montes e as colinas, nivelados. As curvas serão endireitadas, e os lugares acidentados, aplanados.

Gálatas 2:14

Quando vi que não estavam seguindo a verdade das boas-novas, disse a Pedro diante de todos: “Se você, que é judeu de nascimento, vive como gentio, e não como judeu, por que agora obriga esses gentios a viverem como judeus?

Gálatas 6:1

Irmãos, se alguém for vencido por algum pecado, vocês que são guiados pelo Espírito devem, com mansidão, ajudá-lo a voltar ao caminho certo. E cada um cuide para não ser tentado.

Tiago 5:16

Portanto, confessem seus pecados uns aos outros e orem uns pelos outros para serem curados. A oração de um justo tem grande poder e produz grandes resultados.

1 Pedro 2:24

Ele mesmo carregou nossos pecados em seu corpo na cruz, a fim de que morrêssemos para o pecado e vivêssemos para a justiça; por suas feridas somos curados.