Gênesis 48:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² José tirou os rapazes de junto dos joelhos do avô e se curvou com o rosto no chão.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² E José, tirando-os dentre os joelhos de seu pai, inclinou-se à terra diante da sua face.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Então, José os tirou de seus joelhos e inclinou-se à terra diante da sua face.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Então, José os tirou de seus joelhos e inclinou-se à terra diante da sua face.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Então José tirou os filhos do colo do pai e se prostrou com o rosto por terra.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Então José os tirou dos joelhos de seu pai; e inclinou-se à terra diante da sua face.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹² E José, tirando-os dentre os joelhos de seu pai, inclinou-se à terra diante da sua face.

Gênesis 48:12 Referências Cruzadas

Gênesis 18:2

Olhando para fora, viu três homens em pé, próximos à tenda. Quando os viu, correu até onde estavam e lhes deu as boas-vindas, curvando-se até o chão.

Gênesis 19:1

Ao anoitecer, os dois anjos chegaram à entrada da cidade de Sodoma. Ló estava sentado ali. Ao avistá-los, levantou-se para recebê-los. Deu-lhes boas-vindas, curvou-se com o rosto no chão

Gênesis 23:7

Abraão curvou-se diante dos hititas

Gênesis 33:3

Jacó passou à frente e, ao aproximar-se de seu irmão, curvou-se até o chão sete vezes.

Gênesis 42:6

Uma vez que José era governador do Egito e o encarregado de vender cereais a todos, foi a ele que seus irmãos se dirigiram. Quando chegaram, curvaram-se diante dele com o rosto no chão.

Gênesis 48:11

Então Jacó disse a José: “Nunca imaginei que voltaria a ver seu rosto, mas agora Deus me permitiu ver também seus filhos!”.

Gênesis 48:13

Em seguida, colocou os rapazes na frente de Jacó. Com a mão direita, colocou Efraim diante da mão esquerda de Jacó e, com a mão esquerda, colocou Manassés sob a mão direita de Jacó.

1 Reis 2:19

Então Bate-Seba foi até o rei Salomão para falar com ele sobre o pedido de Adonias. O rei se levantou do trono para recebê-la e se curvou diante dela. Depois que o rei voltou a sentar-se, ordenou que trouxessem um trono para sua mãe, e ela se sentou à sua direita.

2 Reis 4:37

Ela caiu aos pés do profeta e se curvou diante dele. Então pegou o filho e saiu.

Êxodo 20:12

“Honre seu pai e sua mãe. Assim você terá vida longa e plena na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.

Êxodo 34:8

No mesmo instante, Moisés se prostrou com o rosto no chão e adorou.

Provérbios 31:28

Seus filhos se levantam e a chamam de “abençoada”, e seu marido a elogia:

Levítico 19:3

“Mostrem respeito, cada um de vocês, por sua mãe e por seu pai; guardem também meus sábados. Eu sou o Senhor, seu Deus.

Levítico 19:32

“Levantem-se na presença dos idosos e honrem os anciãos. Temam o seu Deus. Eu sou o Senhor.

Efésios 6:1

Filhos, obedeçam a seus pais no Senhor, porque isso é o certo a fazer.