Gênesis 47:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ José respondeu: “Visto que seu dinheiro acabou, tragam-me seus animais. Eu lhes darei alimento em troca”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Respondeu José: Se vos falta o dinheiro, trazei o vosso gado; em troca do vosso gado eu vos suprirei.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E José disse: Dai o vosso gado, e eu vo-lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E José disse: Dai o vosso gado, e eu vo-lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Então José falou: ""Se o dinheiro de vocês acabou, tragam rebanhos, e eu lhes darei pão em troca de seus rebanhos"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Respondeu José: Trazei o vosso gado, e vo-lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Respondeu José: Se vos falta o dinheiro, trazei o vosso gado; em troca do vosso gado eu vos suprirei.

Gênesis 47:16 Referências Cruzadas

Gênesis 47:15

Quando acabou o dinheiro do povo do Egito e de Canaã, todos os egípcios foram implorar a José: “Não temos mais dinheiro! Mas, por favor, dê-nos alimento, ou morreremos de fome diante dos seus olhos!”.

Gênesis 47:17

Então eles entregaram seus animais a José em troca de alimento. José lhes forneceu mantimentos para mais um ano em troca de seus cavalos, rebanhos de ovelhas, bois e jumentos.

Provérbios 12:17

A testemunha honesta diz a verdade; a testemunha falsa conta mentiras.

1 Coríntios 10:32

Não ofendam nem os judeus, nem os gentios, nem a igreja de Deus,

Filipenses 4:8

Por fim, irmãos, quero lhes dizer só mais uma coisa. Concentrem-se em tudo que é verdadeiro, tudo que é nobre, tudo que é correto, tudo que é puro, tudo que é amável e tudo que é admirável. Pensem no que é excelente e digno de louvor.

Colossenses 4:5

Vivam com sabedoria entre os que são de fora e aproveitem bem todas as oportunidades.