Gênesis 41:48 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁸ Ao longo desse tempo, José juntou todas as colheitas do Egito e armazenou nas cidades os cereais produzidos nos campos ao redor.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁸ E ajuntou José todo o mantimento que houve na terra do Egito durante os sete anos e o guardou nas cidades; o mantimento do campo ao redor de cada cidade foi guardado na mesma cidade.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁸ E ajuntou todo o mantimento dos sete anos que houve na terra do Egito; e guardou o mantimento nas cidades, pondo nas cidades o mantimento do campo que estava ao redor de cada cidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁸ E ajuntou todo o mantimento dos sete anos que houve na terra do Egito; e guardou o mantimento nas cidades, pondo nas cidades o mantimento do campo que estava ao redor de cada cidade.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁸ E José reuniu todos os víveres dos sete anos de abundância na terra do Egito e armazenou os víveres nas cidades, colocando em cada cidade os víveres dos campos da redondeza.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁸ e José ajuntou todo o mantimento dos sete anos, que houve na terra do Egito, e o guardou nas cidades; o mantimento do campo que estava ao redor de cada cidade, guardou-o dentro da mesma.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁸ E ajuntou José todo o mantimento que houve na terra do Egito durante os sete anos e o guardou nas cidades; o mantimento do campo ao redor de cada cidade foi guardado na mesma cidade.

Gênesis 41:48 Referências Cruzadas

Gênesis 41:47

Como previsto, durante sete anos a terra produziu fartas colheitas.

Gênesis 41:49

Armazenou uma quantidade imensa de cereais, como a areia do mar. Por fim, parou de manter registros, pois havia demais para medir.

Gênesis 47:21

Quanto ao povo, José os tornou todos escravos, de uma extremidade do Egito à outra.