Gênesis 41:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Dois anos inteiros se passaram, e o faraó sonhou que estava em pé na margem do rio Nilo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Passados dois anos completos, Faraó teve um sonho. Parecia-lhe achar-se ele de pé junto ao Nilo.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E aconteceu que, ao fim de dois anos inteiros, Faraó sonhou e eis que estava em pé junto ao rio.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E aconteceu que, ao fim de dois anos inteiros, Faraó sonhou e eis que estava em pé junto ao rio.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ O sonho de Faraó Dois anos depois, o Faraó teve um sonho: estava de pé, junto ao rio Nilo,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Passados dois anos inteiros, Faraó sonhou que estava em pé junto ao rio Nilo;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Passados dois anos completos, Faraó teve um sonho. Parecia-lhe achar-se ele de pé junto ao Nilo.

Gênesis 41:1 Referências Cruzadas

Gênesis 20:3

Naquela noite, Deus apareceu a Abimeleque num sonho e lhe disse: “Você vai morrer! A mulher que tomou já é casada!”.

Gênesis 28:12

Enquanto dormia, sonhou com uma escada que ia da terra ao céu e viu os anjos de Deus, que subiam e desciam pela escada.

Gênesis 29:14

Labão exclamou: “Você é, de fato, sangue do meu sangue!”. Quando Jacó estava na casa de Labão havia cerca de um mês,

Gênesis 31:21

Jacó levou todos os seus bens e atravessou o rio Eufrates, rumo à região montanhosa de Gileade.

Gênesis 40:23

O chefe dos copeiros, porém, se esqueceu completamente de José e não pensou mais nele.

Gênesis 40:5

Certa noite, enquanto estavam presos, o copeiro e o padeiro tiveram, cada um, um sonho, e cada sonho tinha o seu significado.

Gênesis 41:2

Em seu sonho, viu sete vacas gordas e saudáveis saírem do rio e começarem a pastar no meio dos juncos.

Ester 6:1

Naquela noite, o rei não conseguia dormir; então mandou que trouxessem o livro da história de seu reinado e o lessem para ele.

Êxodo 1:22

Então o faraó deu a seguinte ordem a todo o seu povo: “Lancem no rio Nilo todos os meninos hebreus recém-nascidos, mas deixem as meninas viver”.

Êxodo 4:9

E, se não acreditarem em você nem o ouvirem depois desses dois sinais, tire um pouco de água do rio Nilo e derrame-a sobre a terra seca. Quando o fizer, a água do Nilo se transformará em sangue na terra”.

Isaías 19:5

As águas do Nilo deixarão de inundar os campos; o leito do rio ficará seco e árido.

Ezequiel 29:3

Transmita-lhes esta mensagem do Senhor Soberano: “Sou seu inimigo, ó faraó, rei do Egito, grande monstro à espreita nos ribeiros do Nilo! Pois você disse: ‘O rio Nilo é meu; eu o fiz para mim’.

Ezequiel 29:9

A terra do Egito ficará seca e desolada, e os egípcios saberão que eu sou o Senhor. “Porque você disse: ‘O rio Nilo é meu; eu o fiz’,

Mateus 27:19

Nesse momento, enquanto Pilatos estava sentado no tribunal, sua esposa lhe mandou o seguinte recado: “Deixe esse homem inocente em paz. Na noite passada, tive um sonho a respeito dele e fiquei muito perturbada”.

Deuteronômio 11:10

Pois a terra em que vocês estão prestes a entrar para tomar posse não é como a terra do Egito, de onde vocês vieram e onde plantavam as sementes e faziam valas de irrigação com o pé, como numa horta.