Gênesis 4:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Caim saiu da presença do Senhor e se estabeleceu na terra de Node, a leste do Éden.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Retirou-se Caim da presença do Senhor e habitou na terra de Node, ao oriente do Éden.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E saiu Caim de diante da face do Senhor e habitou na terra de Node, da banda do oriente do Éden.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ ¶ E saiu Caim de diante da face do SENHOR e habitou na terra de Node, da banda do oriente do Éden.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Caim saiu da presença de Javé, e habitou na terra de Nod, a leste de Éden.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Então saiu Caim da presença do Senhor, e habitou na terra de Node, ao oriente do Éden.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Retirou-se Caim da presença do SENHOR e habitou na terra de Node, ao oriente do Éden.

Gênesis 4:16 Referências Cruzadas

Gênesis 3:8

Quando soprava a brisa do entardecer, o homem e sua mulher ouviram o Senhor Deus caminhando pelo jardim e se esconderam dele entre as árvores.

Gênesis 4:14

Tu me expulsaste da terra e de tua presença e me transformaste num andarilho sem lar. Qualquer um que me encontrar me matará!”.

Gênesis 4:17

Caim teve relações com sua mulher, que engravidou e deu à luz Enoque. Então Caim fundou uma cidade, à qual deu o nome de Enoque, como seu filho.

2 Reis 13:23

O Senhor, porém, foi bondoso e misericordioso com os israelitas, e eles não foram totalmente destruídos. Teve compaixão deles por causa da aliança que havia feito com Abraão, Isaque e Jacó. Naquela ocasião, como até hoje, não quis destruí-los completamente nem expulsá-los de sua presença.

2 Reis 24:20

Estas coisas aconteceram por causa da ira do Senhor contra o povo de Jerusalém e de Judá. Por fim, ele os expulsou de sua presença e os mandou para o exílio. Zedequias se rebelou contra o rei da Babilônia.

Jó 1:12

“Pois bem, você pode prová-lo”, disse o Senhor. “Faça o que quiser com tudo que ele possui, mas não lhe cause nenhum dano físico.” Então Satanás saiu da presença do Senhor.

Jó 2:7

Então Satanás saiu da presença do Senhor e causou em Jó feridas terríveis, da sola dos pés ao alto da cabeça.

Jó 20:17

Nunca mais desfrutarão os ribeiros, os rios de onde emanam leite e mel.

Salmos 5:11

Alegrem-se, porém, todos que em ti se refugiam; que cantem alegres louvores para sempre. Estende sobre eles tua proteção, para que exultem todos que amam teu nome.

Salmos 68:2

Sopra-os para longe como fumaça e derrete-os como cera no fogo. Que os perversos sejam destruídos na presença de Deus.

Êxodo 20:18

Quando o povo ouviu os trovões e o som forte da trombeta, e quando viu o clarão dos raios e a fumaça que subia do monte, ficou a distância, tremendo de medo.

Jeremias 23:39

eu me esquecerei completamente de vocês. Sim, os expulsarei de minha presença, junto com esta cidade que dei a vocês e a seus antepassados.

Jeremias 52:3

Estas coisas aconteceram por causa da ira do Senhor contra o povo de Jerusalém e de Judá. Por fim, ele os expulsou de sua presença. Zedequias se rebelou contra o rei da Babilônia.

Jonas 1:3

Jonas se aprontou, mas foi na direção contrária, a fim de fugir do Senhor. Desceu ao porto de Jope, onde encontrou um navio que estava de partida para Társis. Comprou a passagem e embarcou para Társis, a fim de fugir do Senhor.

Mateus 18:20

Pois, onde dois ou três se reúnem em meu nome, eu estou no meio deles”.

Lucas 13:26

Então vocês dirão: ‘Nós comemos e bebemos com o senhor, e o senhor ensinou em nossas ruas’.

João 1:10

Veio ao mundo que ele criou, mas o mundo não o reconheceu.

João 1:3

Por meio dele Deus criou todas as coisas, e sem ele nada foi criado.

1 Tessalonicenses 1:9

pois as pessoas têm comentado sobre como vocês nos acolheram e como deixaram os ídolos a fim de servir ao Deus vivo e verdadeiro.