Biblia Todo Logo
A Bíblia On-line
- Anúncios -





Gênesis 36:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 Portanto, Esaú (também chamado Edom) se estabeleceu na região montanhosa de Seir.

Ver Capítulo Cópia de


Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Então, Esaú, que é Edom, habitou no monte Seir.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista e Corrigida

8 Portanto, Esaú habitou na montanha de Seir; Esaú é Edom.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista Corrigida 1995

8 Portanto, Esaú habitou na montanha de Seir; Esaú é Edom.

Ver Capítulo Cópia de

Versão Católica com cabeçalhos

8 Então Esaú se estabeleceu na região montanhosa de Seir. Esaú é Edom.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Portanto Esaú habitou no monte de Seir; Esaú é Edom.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

8 Então, Esaú, que é Edom, habitou no monte Seir.

Ver Capítulo Cópia de




Gênesis 36:8
21 Referências Cruzadas  

e os horeus no monte Seir, até El-Parã, à beira do deserto.


“Estou faminto!”, disse ele a Jacó. “Dê-me um pouco desse ensopado vermelho!” (Por isso Esaú também ficou conhecido como Edom.)


Então Jacó enviou adiante dele mensageiros a seu irmão Esaú, que vivia na região de Seir, na terra de Edom.


Disse-lhes: “Deem a seguinte mensagem ao meu senhor Esaú: ‘Assim diz seu servo Jacó: Até o momento, estava morando com nosso tio Labão


Este é o relato dos descendentes de Esaú (também chamado Edom).


Magdiel e Irã. Esses são os chefes dos clãs de Edom, relacionados de acordo com seus assentamentos na terra que ocupavam. Todos eles foram descendentes de Esaú, antepassado dos edomitas.


Este é o relato dos descendentes de Esaú, os edomitas, que viviam na região montanhosa de Seir.


Quinhentos homens da tribo de Simeão invadiram o monte Seir, liderados por Pelatias, Nearias, Refaías e Uziel, filhos de Isi.


“Agora, vê o que fazem os exércitos de Amom, Moabe e do monte Seir. Tu não permitiste que nossos antepassados invadissem essas nações quando Israel saiu do Egito, por isso os israelitas se desviaram deles e não os destruíram.


Os exércitos de Moabe e Amom se voltaram contra seus aliados do monte Seir e mataram todos eles. Depois que haviam destruído o exército de Seir, começaram a atacar uns aos outros.


Quando os judeus em Moabe, Amom, Edom e outras terras vizinhas souberam que o rei da Babilônia tinha deixado um remanescente do povo em Judá e que Gedalias era o governador,


Esta é a visão que o Senhor Soberano revelou a Obadias acerca da terra de Edom. Ouvimos uma mensagem do Senhor, que um embaixador foi enviado às nações para dizer: “Preparem-se, todos! Vamos reunir nossos exércitos e atacar Edom!”.


Foi enganado por seu orgulho, pois vive numa fortaleza de pedra e mora no alto dos montes. ‘Quem me derrubará daqui de cima?’, pensa consigo.


mas rejeitei o irmão dele, Esaú, e devastei sua região montanhosa. Transformei a propriedade de Esaú num deserto para chacais”.


Ele fez o mesmo pelos descendentes de Esaú que habitavam em Seir, pois destruiu os horeus para que os descendentes de Esaú se estabelecessem no lugar deles. Os descendentes de Esaú habitam nessa terra até hoje.


Dê as seguintes ordens ao povo: Vocês passarão pelo território de seus parentes edomitas, os descendentes de Esaú, que habitam em Seir. Tenham muito cuidado, pois os edomitas se sentirão ameaçados.


Não os perturbem, pois eu dei a eles como propriedade toda a região montanhosa ao redor do monte Seir, e não darei a vocês um metro sequer da terra deles.


A Isaque dei Jacó e Esaú. A Esaú dei os montes de Seir como propriedade, mas Jacó e seus filhos desceram para o Egito.


Depois que Saul havia se firmado como rei de Israel, lutou contra seus inimigos ao redor: contra Moabe, Amom e Edom, contra os reis de Zobá e contra os filisteus. E, para qualquer lado que se voltava, era vitorioso.


Siga-nos em:

Anúncios


Anúncios