Gênesis 24:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Se ela não estiver disposta a acompanhá-lo de volta, você estará livre do seu juramento. Mas não leve meu filho para lá, de maneira nenhuma.”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Caso a mulher não queira seguir-te, ficarás desobrigado do teu juramento; entretanto, não levarás para lá meu filho.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Se a mulher, porém, não quiser seguir-te, serás livre deste meu juramento; somente não faças lá tornar a meu filho.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Se a mulher, porém, não quiser seguir-te, serás livre deste meu juramento; somente não faças lá tornar a meu filho.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Se a mulher não quiser vir com você, então você ficará livre do juramento. Em todo caso, não leve meu filho para lá"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Se a mulher, porém, não quiser seguir-te, serás livre deste meu juramento; somente não farás meu filho tornar para lá.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Caso a mulher não queira seguir-te, ficarás desobrigado do teu juramento; entretanto, não levarás para lá meu filho.

Gênesis 24:8 Referências Cruzadas

Gênesis 24:41

Então você terá cumprido sua obrigação. Se, porém, você for aos meus parentes e eles não deixarem a moça acompanhá-lo, estará livre do juramento’.

Números 30:5

Mas, se no dia em que ficar sabendo seu pai se recusar a deixá-la cumprir o voto ou a promessa, todos os seus votos ou promessas serão anulados. O Senhor a perdoará, pois o pai não permitiu que ela os cumprisse.

Números 30:8

Mas, se no dia em que ficar sabendo seu marido se recusar a deixá-la cumprir o voto ou a promessa precipitada, os compromissos dela serão anulados, e o Senhor a perdoará.

João 8:32

Então conhecerão a verdade, e a verdade os libertará”.

Atos 7:2

Estêvão respondeu: “Irmãos e pais, ouçam-me! O Deus glorioso apareceu a nosso antepassado Abraão na Mesopotâmia, antes de ele se estabelecer em Harã,

Josué 9:20

Temos de deixá-los viver, pois se quebrássemos o juramento a ira divina cairia sobre nós.