Gênesis 24:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Certo dia, Abraão disse a seu servo mais antigo, o homem encarregado de sua casa: “Faça um juramento colocando a mão debaixo da minha coxa.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

² Disse Abraão ao seu mais antigo servo da casa, que governava tudo o que possuía: Põe a mão por baixo da minha coxa,

Almeida Revista e Corrigida

² E disse Abraão ao seu servo, o mais velho da casa, que tinha o governo sobre tudo o que possuía: Põe agora a tua mão debaixo da minha coxa,

Almeida Revista Corrigida 1995

² E disse Abraão ao seu servo, o mais velho da casa, que tinha o governo sobre tudo o que possuía: Põe agora a tua mão debaixo da minha coxa,

Versão Católica com cabeçalhos

² Abraão disse ao servo mais velho de sua casa, que administrava todas as suas propriedades: ""Ponha a sua mão debaixo da minha coxa,

João Ferreira de Almeida Atualizada

² E disse Abraão ao seu servo, o mais antigo da casa, que tinha o governo sobre tudo o que possuía: Põe a tua mão debaixo da minha coxa,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Disse Abraão ao seu mais antigo servo da casa, que governava tudo o que possuía: Põe a mão por baixo da minha coxa,

Gênesis 24:2 Referências Cruzadas

Gênesis 15:2

Abrão, porém, respondeu: “Ó Senhor Soberano, de que me adiantam todas as tuas bênçãos se eu nem mesmo tenho um filho? Uma vez que não me deste filhos, Eliézer de Damasco, servo em minha casa, herdará toda a minha riqueza.

Gênesis 24:34

“Sou servo de Abraão”, explicou ele.

Gênesis 24:37

e me fez jurar, dizendo: ‘Não permita que meu filho se case com uma das mulheres cananeias que aqui vivem.

Gênesis 44:1

Então José deu a seguinte ordem ao administrador do palácio: “Coloque nos sacos que eles trouxeram todo o cereal que puderem carregar, e coloque o dinheiro de cada um de volta no saco.

Gênesis 47:29

Quando se aproximava a hora de sua morte, Jacó chamou seu filho José e lhe disse: “Peço que me faça um favor. Coloque sua mão debaixo da minha coxa e jure que mostrará sua bondade e lealdade a mim atendendo a este último desejo: não me sepulte no Egito.

Gênesis 47:31

“Jure que o fará”, insistiu. José fez o juramento, e Jacó se curvou humildemente à cabeceira de sua cama.

2 Samuel 12:17

Os oficiais do palácio insistiram para que ele se levantasse e comesse com eles, mas Davi se recusou.

1 Reis 16:9

Então Zinri, comandante de metade dos carros de guerra do rei, conspirou contra ele. Certo dia, em Tirza, Elá estava se embebedando na casa de Arza, supervisor do palácio.

1 Crônicas 29:24

Todos os oficiais, os guerreiros e os filhos de Davi prometeram ser leais ao rei Salomão.

1 Timóteo 5:17

Os presbíteros que fazem bem seu trabalho devem receber honra redobrada, especialmente os que se dedicam arduamente à pregação e ao ensino.

Rute 2:6

O capataz respondeu: “É a moça que veio de Moabe com Noemi.