Gênesis 20:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Abimeleque disse: “Veja, minha terra está à sua disposição. More onde lhe parecer melhor”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Disse Abimeleque: A minha terra está diante de ti; habita onde melhor te parecer.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E disse Abimeleque: Eis que a minha terra está diante da tua face; habita onde bom for aos teus olhos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E disse Abimeleque: Eis que a minha terra está diante da tua face; habita onde bom for aos teus olhos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Disse ainda: ""Minha terra está aberta para você; fique onde quiser"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ e disse-lhe Abimeleque: Eis que a minha terra está diante de ti; habita onde bem te parecer.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁵ Disse Abimeleque: A minha terra está diante de ti; habita onde melhor te parecer.

Gênesis 20:15 Referências Cruzadas

Gênesis 13:9

A região inteira está à sua disposição. Escolha a parte da terra que desejar e nos separaremos. Se você escolher as terras à esquerda, ficarei com as terras à direita. Se preferir as terras à direita, ficarei com as terras à esquerda”.

Gênesis 34:10

Vocês poderão viver em nosso meio; a terra está à sua disposição! Estabeleçam-se aqui e façam negócios conosco. Fiquem à vontade para comprar propriedades na região”.

Gênesis 42:34

Tragam-me, porém, seu irmão mais novo e saberei que são homens honestos, e não espiões. Então eu lhes devolverei seu irmão, e vocês poderão negociar livremente nesta terra’”.

Gênesis 47:6

escolha qualquer lugar em todo o Egito para morarem. Dê-lhes a melhor terra do Egito. Que vivam na região de Gósen. Se você descobrir entre eles homens capazes, coloque-os para cuidar de meus rebanhos”.

Jeremias 40:4

Mas eu vou tirar suas correntes e libertá-lo. Se quiser ir comigo para a Babilônia, está bem. Providenciarei que cuidem de você. Se não quiser ir, fique aqui. Toda a terra está diante de você; vá para onde quiser.