Gênesis 16:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Seu filho será um homem solitário e indomável, como um jumento selvagem. Levantará o punho contra todos, e todos serão contra ele. Sim, ele viverá em franca oposição a todos os seus parentes”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Ele será, entre os homens, como um jumento selvagem; a sua mão será contra todos, e a mão de todos, contra ele; e habitará fronteiro a todos os seus irmãos.

Almeida Revista e Corrigida

¹² E ele será homem bravo; e a sua mão será contra todos, e a mão de todos, contra ele; e habitará diante da face de todos os seus irmãos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² E ele será homem bravo; e a sua mão será contra todos, e a mão de todos, contra ele; e habitará diante da face de todos os seus irmãos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Ele será potro selvagem: estará contra todos, e todos estarão contra ele; e viverá separado de seus irmãos"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Ele será como um jumento selvagem entre os homens; a sua mão será contra todos, e a mão de todos contra ele; e habitará diante da face de todos os seus irmãos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹² Ele será, entre os homens, como um jumento selvagem; a sua mão será contra todos, e a mão de todos, contra ele; e habitará fronteiro a todos os seus irmãos.

Gênesis 16:12 Referências Cruzadas

Gênesis 21:20

Deus estava com o menino enquanto ele crescia no deserto. Ismael se tornou flecheiro

Gênesis 25:18

Os descendentes de Ismael ocuparam a região que vai de Havilá a Sur, a leste do Egito, na direção de Assur. Ali, viveram em franca oposição a todos os seus parentes.

Gênesis 27:40

Viverá por sua espada e servirá a seu irmão. Quando, porém, conseguir se libertar, sacudirá do pescoço esse jugo”.

Gênesis 37:25

Mais tarde, quando se sentaram para comer, viram ao longe uma caravana de camelos vindo em sua direção. Era um grupo de negociantes ismaelitas, que transportavam especiarias, bálsamo e mirra de Gileade para o Egito.

Jó 11:12

É tão impossível um tolo tornar-se sábio como um jumento selvagem dar à luz uma criança.

Jó 24:5

Como jumentos selvagens nas regiões áridas, passam todo o tempo em busca de comida; até no deserto procuram alimento para os filhos.