Gênesis 13:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ Os recursos da terra, porém, não eram suficientes para sustentar Abrão e Ló, com todos os seus rebanhos, vivendo tão próximos um do outro.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ E a terra não podia sustentá-los, para que habitassem juntos, porque eram muitos os seus bens; de sorte que não podiam habitar um na companhia do outro.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E não tinha capacidade a terra para poderem habitar juntos, porque a sua fazenda era muita; de maneira que não podiam habitar juntos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E não tinha capacidade a terra para poderem habitar juntos, porque a sua fazenda era muita; de maneira que não podiam habitar juntos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ de modo que não podiam viver juntos na terra, porque suas posses eram tão grandes que não podiam morar juntos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Ora, a terra não podia sustentá-los, para eles habitarem juntos; porque os seus bens eram muitos; de modo que não podiam habitar juntos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶ E a terra não podia sustentá-los, para que habitassem juntos, porque eram muitos os seus bens; de sorte que não podiam habitar um na companhia do outro.

Gênesis 13:6 Referências Cruzadas

Gênesis 12:16

Por causa de Sarai, o faraó deu muitos presentes a Abrão: ovelhas, bois, jumentos e jumentas, servos e servas, e camelos.

Gênesis 12:5

Tomou sua mulher, Sarai, seu sobrinho Ló e todos os seus bens, os rebanhos e os servos que havia agregado à sua casa em Harã, e seguiu para a terra de Canaã. Quando chegaram a Canaã,

Gênesis 13:2

(Abrão era muito rico e tinha muitos rebanhos, prata e ouro.)

1 Timóteo 6:9

Mas aqueles que desejam enriquecer caem em tentações e armadilhas e em muitos desejos tolos e nocivos, que os levam à ruína e destruição.