Gálatas 6:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Cada um preste muita atenção em seu trabalho, pois então terá a satisfação de havê-lo feito bem e não precisará se comparar com os outros.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Mas prove cada um o seu labor e, então, terá motivo de gloriar-se unicamente em si e não em outro.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Mas prove cada um a sua própria obra e terá glória só em si mesmo e não noutro.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Mas prove cada um a sua própria obra e terá glória só em si mesmo e não noutro.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Cada um examine a sua conduta, e então achará motivo de satisfação em sua própria pessoa, e não por comparação com outros,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Mas prove cada um a sua própria obra, e então terá motivo de glória somente em si mesmo, e não em outrem;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Mas prove cada um o seu labor e, então, terá motivo de gloriar-se unicamente em si e não em outro.

Gálatas 6:4 Referências Cruzadas

Jó 13:15

Ainda que Deus me mate, ele é minha única esperança; apresentarei a ele minha causa.

Salmos 26:2

Põe-me à prova, Senhor, e examina-me; investiga meu coração e minha mente.

Provérbios 14:14

O desleal recebe o que merece, mas a pessoa de bem é recompensada.

Lucas 18:11

O fariseu, em pé, fazia esta oração: ‘Eu te agradeço, Deus, porque não sou como as demais pessoas: desonestas, pecadoras, adúlteras. E, com certeza, não sou como aquele cobrador de impostos.

1 Coríntios 11:28

Portanto, examinem-se antes de comer do pão e beber do cálice,

1 Coríntios 3:14

Se ela sobreviver, o construtor receberá recompensa.

1 Coríntios 3:8

Quem planta e quem rega trabalham para o mesmo fim, e ambos serão recompensados por seu árduo trabalho.

2 Coríntios 1:12

Podemos dizer com certeza e com a consciência limpa que temos vivido em santidade e sinceridade dadas por Deus. Dependemos da graça divina, e não da sabedoria humana. É dessa forma que nos temos conduzido diante do mundo e, especialmente, em relação a vocês.

2 Coríntios 13:5

Examinem a si mesmos. Verifiquem se estão praticando o que afirmam crer. Assim, poderão ser aprovados. Certamente sabem que Jesus Cristo está entre vocês; do contrário, já foram reprovados.

Gálatas 6:13

E nem mesmo aqueles que defendem a circuncisão cumprem toda a lei. Querem que vocês sejam circuncidados só para que eles se gloriem disso.

Filipenses 1:26

E, quando eu voltar, terão ainda mais motivos para se orgulhar em Cristo Jesus pelo que ele tem feito por meu intermédio.