Êxodo 7:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Os peixes do rio morreram, e a água ficou tão malcheirosa que os egípcios não podiam bebê-la. Havia sangue em toda a terra do Egito.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ De sorte que os peixes que estavam no rio morreram, o rio cheirou mal, e os egípcios não podiam beber a água do rio; e houve sangue por toda a terra do Egito.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E os peixes que estavam no rio morreram, e o rio fedeu, e os egípcios não podiam beber a água do rio; e houve sangue por toda a terra do Egito.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E os peixes que estavam no rio morreram, e o rio fedeu, e os egípcios não podiam beber a água do rio; e houve sangue por toda a terra do Egito.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Os peixes do rio morreram, o rio ficou poluído, e os egípcios não podiam beber a água do rio. E houve sangue por todo o país do Egito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ De modo que os peixes que estavam no rio morreram, e o rio cheirou mal, e os egípcios não podiam beber da água do rio; e houve sangue por toda a terra do Egito.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ De sorte que os peixes que estavam no rio morreram, o rio cheirou mal, e os egípcios não podiam beber a água do rio; e houve sangue por toda a terra do Egito.

Êxodo 7:21 Referências Cruzadas

Salmos 105:29

Transformou as águas em sangue e matou os peixes.

Êxodo 7:18

Os peixes do rio morrerão, e o rio ficará malcheiroso. Os egípcios não poderão beber de sua água’”.

Êxodo 7:20

Moisés e Arão fizeram conforme o Senhor ordenou. Diante dos olhos do faraó e de todos os seus oficiais, Arão levantou a vara e bateu nas águas do Nilo, e o rio inteiro se transformou em sangue.

Êxodo 7:22

Mais uma vez, porém, os magos do Egito usaram sua mágica e também transformaram água em sangue, e o coração do faraó continuou endurecido. Ele se recusou a ouvir Moisés e Arão, como o Senhor tinha dito.

Êxodo 8:14

Os egípcios as juntaram em montões, e um fedor terrível encheu a terra.

Isaías 19:8

Os pescadores lamentarão, os que lançam anzóis no Nilo gemerão, e os que usam redes perderão o ânimo.

Apocalipse 8:9

morreu um terço de todos os seres vivos do mar, e foi destruído um terço de todos os navios.