Êxodo 4:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ O Senhor perguntou a Moisés: “Quem forma a boca do ser humano? Quem torna o homem mudo ou surdo? Quem o torna cego ou o faz ver? Por acaso não sou eu, o Senhor?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Respondeu-lhe o Senhor: Quem fez a boca do homem? Ou quem faz o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego? Não sou eu, o Senhor?

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E disse-lhe o Senhor: Quem fez a boca do homem? Ou quem fez o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego? Não sou eu, o Senhor?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E disse-lhe o SENHOR: Quem fez a boca do homem? Ou quem fez o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego? Não sou eu, o SENHOR?

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Javé replicou: ""Quem dá a boca para o homem? Quem o torna mudo ou surdo, capaz de ver ou cego? Não sou eu, Javé?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Ao que lhe replicou o Senhor: Quem faz a boca do homem? ou quem faz o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego?. Não sou eu, o Senhor?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ Respondeu-lhe o SENHOR: Quem fez a boca do homem? Ou quem faz o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego? Não sou eu, o SENHOR?

Êxodo 4:11 Referências Cruzadas

Gênesis 11:7

Venham, vamos descer e confundi-los com línguas diferentes, para que não consigam mais entender uns aos outros.”

Gênesis 18:14

Existe alguma coisa difícil demais para o Senhor? Voltarei por esta época, no ano que vem, e Sara terá um filho”.

Salmos 146:8

O Senhor abre os olhos dos cegos. O Senhor levanta os abatidos. O Senhor ama os justos.

Salmos 51:15

Abre meus lábios, Senhor, para que minha boca te louve.

Salmos 94:9

Acaso é surdo aquele que fez os ouvidos? É cego aquele que formou os olhos?

Provérbios 20:12

Ouvidos para ouvir e olhos para ver: ambos são dádivas do Senhor.

Isaías 42:7

abrirá os olhos dos cegos, libertará da prisão os cativos, livrará os que estão em calabouços escuros.

Isaías 6:7

Tocou meus lábios com a brasa e disse: “Veja, esta brasa tocou seus lábios. Sua culpa foi removida, e seus pecados foram perdoados”.

Jeremias 1:6

Então eu disse: “Ó Soberano Senhor, não sou capaz de falar em teu nome! Sou jovem demais para isso!”.

Jeremias 1:9

Então o Senhor estendeu a mão, tocou minha boca e disse: “Veja, coloquei minhas palavras em sua boca!

Ezequiel 33:22

Na noite anterior, a mão do Senhor tinha vindo sobre mim e me restaurado a voz. Por isso, consegui falar quando o homem chegou na manhã seguinte.

Amós 3:6

Quando a trombeta soa o alarme, o povo não fica assustado? Acaso a calamidade sobrevém a uma cidade sem que o Senhor a tenha planejado?

Mateus 11:5

os cegos veem, os aleijados andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados e as boas-novas são anunciadas aos pobres”.

Lucas 1:20

Agora, porém, você ficará mudo até os dias em que essas coisas acontecerão, pois não acreditou em minhas palavras, que se cumprirão no devido tempo”.

Lucas 1:64

No mesmo instante, Zacarias voltou a falar e começou a louvar a Deus.

João 10:21

Outros diziam: “Ele não fala como alguém que está possuído por demônio. Pode um demônio abrir os olhos dos cegos?”.